Little Magic

Personalized lyrics

Upstairs on the Tram

叮叮車上層

A sing-along song for 嘉豪 (Ka-ho)

Riding the tram with dad
Play the songRead the lyrics
Written for the name 嘉豪Yours to sing or record
A baby dancing with arms raised, surrounded by stars and music notes.

A special gift for 嘉豪

The recording

叮叮車上層

Upstairs on the Tram · 2:28

Music style

Sing-along

A simple repeating chorus, easy to join in on.

Listen on

From the album 維港童年: Cantonese Songs of the Harbour City

Yours to keep

Upstairs on the Tram lyrics

Lyrics

Personalize this song
叮叮車上二樓位Upstairs on the ding ding tram嘉豪同爸爸坐前Ka-ho and papa in the front seat街市招牌一排排Market signboards row after row慢慢行過好新鮮Rolling slowly past and all new叮叮叮叮叫嘉豪Ding ding ding ding calling Ka-ho成架車都跟住唱The whole tram is singing along叮叮叮叮叫嘉豪Ding ding ding ding calling Ka-ho一路搖到北角上Swaying all the way to North Point爸爸講起佢細個Papa is talking about when he was small都係坐呢架車返He rode this same tram home嘉豪仲未聽得明Ka-ho does not understand yet但係已經笑到彎But he is already bent over laughing叮叮叮叮叫嘉豪Ding ding ding ding calling Ka-ho成架車都跟住唱The whole tram is singing along叮叮叮叮叫嘉豪Ding ding ding ding calling Ka-ho一路搖到北角上Swaying all the way to North Point叮叮叮叮叫嘉豪Ding ding ding ding calling Ka-ho成架車都跟住唱The whole tram is singing along叮叮叮叮叫嘉豪Ding ding ding ding calling Ka-ho一路搖到北角上Swaying all the way to North Point

Where the name comes from

Ka-ho pairs 嘉 (ka), often meaning 'excellent' or 'auspicious,' with 豪 (ho), often meaning 'bold' or 'heroic' - a combination often read as wishing for a grand, spirited character.

Why this moment matters

A window seat next to a parent, watching a whole city go by, is one of those simple outings that somehow never gets old.

The story behind this song

Upstairs on the tram, nose pressed to the glass, he rides beside his dad and watches the whole city go by.

A song to play on Father's Day

Papa is right there in this song, which makes it a warm Father's Day song to play for him, or to give a new dad on his first Father's Day.

More songs like this

Make one for your family

This one is yours to read and sing. We write and record a song around your own details - nicknames, keepsakes, the night they arrived - in the genre and language you pick.

Create your song

New songs for 嘉豪

Leave your email and we'll let you know when new songs for the name 嘉豪 are available.

We'll use only your email address, and the name on this page, to tell you when a new song for 嘉豪 is added - nothing else. This is a separate list from our order emails, and we never give your address to anyone else. Stop any time by replying to any of these emails or writing to hello@littlemagic.app. See Privacy Policy section 10.6.

Personalize a song like this

Create your song

From the library

More songs like this

Sing-along · Cantonese Chinese娜奧美Starting primary school - the new schoolbag, mama holding her hand, the teacher at the door and dim sum after the bellSing-along · Cantonese Chinese詠心The whole family at a round tableSing-along · EnglishAdalynnFamily picnic on a blanket in the park sharing sandwiches and grapesSing-along · EnglishAlannaShelling peas into a bowl with Grandma on the back stepsSing-along · EnglishAlexDrinking milk at the kitchen table while the whole family lifts a cup togetherSing-along · FrenchAliceBaking with grandmother on Saturday
Browse the library →

Follow Little Magic