レコーディング
名字从诗里来
詩から生まれた名前 · 3:25
音楽スタイル
クラシック調
澄んだ落ち着いた声に、弦楽器とピアノが寄り添う - ポップスというよりアートソングに近い。
ずっと手元に
「詩から生まれた名前」の歌詞
名字是从诗里选名前は詩の中から選ばれた一句写了几百年何百年も前に書かれた一句から宇字装着天和地「宇」の字には空と大地が込められ轩字站在高处边「軒」の字は高い場所に立つ爷爷翻书到深夜おじいちゃんが夜遅くまで本をめくって才让这两字团圆やっとこの二文字を一つにした你还不会念自己君はまだ自分の名前を読めないけど名字已经挂门前名前はもう玄関に掲げられてる红纸上写得端正赤い紙にきちんと書かれて一笔一画都很圆一画一画がとても丸みを帯びてる将来你写很多字いつか君はたくさんの字を書くだろう第一个总写在前最初に書くのはいつもこの字宇轩宇轩你的名宇軒 宇軒 君の名前是天空也是清风それは空でありまた清らかな風宇轩宇轩你的名宇軒 宇軒 君の名前陪你走过一生中君の一生に寄り添っていく将来你要走很远いつか君は遠くへ行くだろう名字跟在你后头名前は君の後ろについていく有人第一次念它誰かが初めてそれを読むとき会问出自哪一首どの詩から来たのかと尋ねるだろう你就说是爷爷选その時はおじいちゃんが選んだと言えばいい一句古诗留下的一句の古い詩が残してくれたのだと宇轩宇轩你的名宇軒 宇軒 君の名前是天空也是清风それは空でありまた清らかな風宇轩宇轩你的名宇軒 宇軒 君の名前陪你走过一生中君の一生に寄り添っていく
名前の由来
ユーシュエン（宇轩）は宇（ユー、「宇宙」、より字義どおりには「軒」）と轩（シュエン、「高い」「そびえる」）を組み合わせます。二つの字が並んで広く高い空を思わせる古典詩から取られることもある組み合わせです。
この瞬間が大切な理由
詩から取られた名前は、誰かがそれを声に出すたびに、その詩の意味を少しだけ日常へ運んでくる。
この歌に込めたストーリー
彼の名前は古い詩のたった一行から取られていて、意味と同じくらい響きのために選ばれた。
宇轩の新しい歌
メールアドレスを登録すると、宇轩という名前の新しい歌が公開されたときにお知らせします。