祖父母の方へ
おじいちゃんおばあちゃんから、家族の言葉で贈る歌。
ご家族の言葉で、孫のためだけに作った歌を。デジタルギフトでお届けします。
あなたの赤ちゃんのために作った歌
Little Magicより
歌の準備ができました
赤ちゃんだけの小さな歌
ずっと残すのも、ギフトとして贈るのも自由です。
こんな形でギフトが届きます——ワンタップで再生、簡単に共有できます。
サンプルを聴く
Almost Home Olivia
もうすぐおうち、オリヴィア · 3:38
- ジャンル
- 子守唄
- 言語
- 英語
歌詞の一部をご紹介
Olivia the road is longThe engine hums a sleepy songThe streetlights slide across your faceThe night is such a gentle place
歌詞をすべて読む祖父母の方へ
祖父母におすすめの理由
ふるさとの言葉を耳に
10言語から選べます。遠く離れていても、孫にふるさとの言葉を届けられます。
贈るのも聴くのも簡単
メールからワンタップで再生。アプリもアカウントも設定も要りません。
あなたの想いを物語に
愛称、好きな料理、庭のことなど、祖父母からのひとことを添えれば、歌の一部になります。
教えてほしいこと
ほんの少しの情報で大丈夫です
- 孫の名前と、孫があなたを呼ぶ呼び名
- 歌ってほしい言語
- 台所や庭、散歩など、小さな思い出
おばあちゃんのシャオユーへ。おばあちゃんは日曜に餃子を作り、「小さな餃子ちゃん」と呼んでいます。北京語で、素朴で甘い曲がほしいです。
ちょっとしたガイド
世界の子守唄
どの言語にも子守唄があります。ドイツ語の Guten Abend, gut' Nacht、ロシア語の Bayu-bayushki-bayu、日本の江戸子守唄など、耳から耳へ受け継がれてきました。
ご家族の言葉で作る新しい歌もその伝統に加わり、孫の名前が歌われます。
知っておきたいこと
ご注文の前に
両親は私たちと違う言葉です。大丈夫?
はい。孫に聴かせたい言語を選び、両親の言語は備考欄にお書きください。
機械が苦手でも贈れますか?
はい。メールからワンタップで再生でき、転送も普通のメールと同じです。
孫が何人もいます。どれを選べば?
ファミリーは5曲、キープセイクは10曲なので、孫それぞれに1曲ずつ贈れます。
どのくらいかかりますか?
お支払い時に24時間お届けを追加すれば最短24時間、通常は無料で3日以内に、デジタルギフトのメールでお届けします。
プラン
ぴったりのギフトを選ぼう
- オリジナルソング5曲
- ジャンルと言語を自由に組み合わせ
- 最短24時間でデジタルギフトをお届け
- Spotify・Apple Musicなどであなただけのアルバムに
- オリジナルソング10曲
- ジャンルと言語を自由に組み合わせ
- 最短24時間でデジタルギフトをお届け
- Spotify・Apple Musicなどであなただけのアルバムに
価格はすべて税抜表示です。適用される消費税・VATはお支払い前に計算のうえ表示されます。
ほかの節目にも