Free personalized lyrics
A special gift for 서아
서아
Clapping games with big sister
언니랑 짝짜꿍
Clapping with Big Sister
Sing-along
A simple repeating chorus, easy to join in on.
Free to keep
OriginalTranslation
언니랑 마주 앉아Sitting face to face with big sister손바닥 마주쳐Palms meeting palms서아가 박자 놓쳐도Even when Seo-ah loses the beat아무도 안 그래Nobody minds at all짝짝 서아야Clap clap Seo-ah손뼉을 쳐 봐Give your hands a clap짝짝 서아야Clap clap Seo-ah다 같이 불러Everybody sing한 번 두 번 세 번Once twice three times점점 빨라져Faster and faster언니가 웃음 터져Big sister bursts out laughing서아도 따라 웃어And Seo-ah laughs along짝짝 서아야Clap clap Seo-ah손뼉을 쳐 봐Give your hands a clap짝짝 서아야Clap clap Seo-ah다 같이 불러Everybody sing짝짝 서아야Clap clap Seo-ah손뼉을 쳐 봐Give your hands a clap짝짝 서아야Clap clap Seo-ah다 같이 불러Everybody sing
Sing-along
Korean
The story behind this song
Big sister teaches her the clapping game slowly, patient through every missed beat, until they finally land one together.
Why this moment matters
An older sibling teaching a younger one anything, patiently, through every missed beat, is one of the quieter kinds of love in a family.