Персональные тексты

Синее одеяло Генри

Henry's Blue Blanket

Колыбельная для Henry

Держит потёртое синее одеяло перед сном

Слушать песню Читать текст

Написана для имени HenryПой сам или записывай

Малыш мирно спит на облаке под полумесяцем и звёздами.

Особый подарок для Henry

Запись

Henry's Blue Blanket

Синее одеяло Генри · 2:58

Стиль музыки

Колыбельная

Медленная и тихая, спетая мягко под небольшую аранжировку - для отхода ко сну.

Слушать на

Из альбома One Candle, One Blanket: Английские песни о доме и сне

Останется с вами

Текст «Синее одеяло Генри»

Текст

Персонализировать эту песню

АнглийскийРусский

Henry has a blanket blueУ Генри есть синее одеяльцеWorn as soft as morning dewТакое мягкое, как утренняя росаOne good corner in your handОдин любимый уголок в твоей рукеThat is all the world you plannedЭто весь мир, который тебе нуженIt has been to grandma's chairОно бывало в кресле у бабушкиIt has been on every stairОно бывало на каждой лестницеIt has caught a hundred tearsОно впитало сотню слёзIt has held you all these yearsОно обнимало тебя все эти годыHush now Henry hold it nearТише, Генри, держи его крепчеBlue and soft and nearly bareСинее, мягкое, почти истёртоеHush now Henry close your eyesТише, Генри, закрой глазкиSomeone loves you everywhereТебя любят повсюдуEvery thread has heard you sleepКаждая ниточка слышала, как ты спишьEvery thread will keep it deepКаждая ниточка сохранит это глубоко внутриWash it dry it hang it highПостирай, высуши, повесь повышеIt will still be here nearbyОно всё равно будет рядомHush now Henry hold it nearТише, Генри, держи его крепчеBlue and soft and nearly bareСинее, мягкое, почти истёртоеHush now Henry close your eyesТише, Генри, закрой глазкиSomeone loves you everywhereТебя любят повсюду

Откуда пришло имя

Генри происходит от германского Heimirich, которое обычно переводят как «правитель дома» или «хозяин двора»: одно из самых неизменно популярных имён в европейской истории.

Почему этот момент важен

Одна-единственная вещь, истёртая годами держания за неё, говорит о детстве больше, чем почти всё остальное в комнате.

История этой песни

Мягкое потёртое синее одеяло каждый вечер отправляется с ним в кровать, углы истёрлись за годы, что он за них держался.

Колыбельная с именем

Тихая колыбельная вокруг имени одного ребёнка: песня перед сном, для дневного сна и на ночь.

Ещё похожие песни

Создай песню для своей семьи

Эту песню можно читать и петь. Мы напишем и запишем песню с деталями твоей семьи - прозвищами, любимыми вещами, ночью, когда малыш появился, - в жанре и на языке, которые ты выберешь.

Создать песню