レコーディング
中秋個月同燈籠
中秋の月とちょうちん · 3:29
音楽スタイル
子守唄
小さな編成にのせて、静かにやさしく歌う - 寝かしつけのための一曲。
ずっと手元に
「中秋の月とちょうちん」の歌詞
中秋個月好圓大中秋の月はとても丸くて大きい掛喺天上唔郁動空にかかって動かない悅明攞住盞燈籠悦明が提灯を持ってる紅色嘅光好朦朧赤い光がぼんやり優しい月餅切開分晒喇月餅を切り分けてみんなに配った茶都斟好喺枱上お茶もテーブルの上に注がれてる大人喺度慢慢傾大人たちはゆっくり話している你就望住個月光君は月の光を見つめている瞓啦瞓啦小悅明眠ろう眠ろう小さな悦明燈籠會陪你一晚提灯が一晩中君に付き添うよ瞓啦瞓啦小悅明眠ろう眠ろう小さな悦明個月都唔會走遠月は遠くへは行かないよ燈籠嘅火慢慢細提灯の火がだんだん小さくなる你隻手都鬆開晒君の手はすっかりほどけてる月光照住你塊面月の光が君の顔を照らしてる一年得一次咁嘅こんな夜は一年に一度だけ瞓啦瞓啦小悅明眠ろう眠ろう小さな悦明燈籠會陪你一晚提灯が一晩中君に付き添うよ瞓啦瞓啦小悅明眠ろう眠ろう小さな悦明個月都唔會走遠月は遠くへは行かないよ
名前の由来
ユッミンは悅（ユッ、「喜ばしい」「満ち足りた」）と明（ミン、「明るい」「清らかな」）を組み合わせます。中秋の明るい月と結びついた名前にふさわしい字の取り合わせです。
この瞬間が大切な理由
自分の小さな提灯を持って月を迎えに出る子どもは、とても長いあいだ同じやり方で祝われてきた祭りに加わっている。
この歌に込めたストーリー
中秋の月が満ちて明るくのぼるなか、彼女は自分の小さな紙の提灯を持って迎えに出ていく。
名前入りの寝かしつけの歌
悅明の新しい歌
メールアドレスを登録すると、悅明という名前の新しい歌が公開されたときにお知らせします。