Little Magic

名前入りのオリジナル歌詞

詩雨とちょうちん

诗雨看灯笼

诗雨 (Shiyu)といっしょに歌う歌

祭りの日、通りに並ぶ提灯
诗雨という名前のために書いた歌歌っても、録音してもOKです
星と音符に囲まれて、両手を上げて踊る赤ちゃん。

诗雨への特別な贈り物

レコーディング

诗雨看灯笼

詩雨とちょうちん · 2:44

音楽スタイル

みんなで歌える

シンプルな繰り返しのサビで、一緒に歌いやすい。

ずっと手元に

「詩雨とちょうちん」の歌詞

街上挂满了灯笼通りには提灯がいっぱい飾られてる一盏一盏都是红どれもこれも赤い明かり诗雨骑在爸爸肩詩雨はパパの肩に乗って看得比谁都轻松誰よりも楽に見渡せる诗雨诗雨大声唱詩雨 詩雨 大きな声で歌おう一条街都亮堂堂通り全体が明るく輝いてる诗雨诗雨大声唱詩雨 詩雨 大きな声で歌おう全家的人都在旁家族みんながそばにいる奶奶提着小纸灯おばあちゃんが小さな紙提灯を提げて姑姑买了糖葫芦おばさんが飴がけ果物の串を買った哥哥跑在最前面お兄ちゃんが一番前を走る回头喊你别走丢振り返って迷子にならないでと叫ぶ诗雨诗雨大声唱詩雨 詩雨 大きな声で歌おう一条街都亮堂堂通り全体が明るく輝いてる诗雨诗雨大声唱詩雨 詩雨 大きな声で歌おう全家的人都在旁家族みんながそばにいる诗雨诗雨大声唱詩雨 詩雨 大きな声で歌おう一条街都亮堂堂通り全体が明るく輝いてる诗雨诗雨大声唱詩雨 詩雨 大きな声で歌おう全家的人都在旁家族みんながそばにいる

名前の由来

シーユー(诗雨)は诗(シー、「詩」)と雨(ユー、「雨」)を組み合わせます。やわらかで抒情的なものを思わせると読まれることが多い詩的な取り合わせで、より広い文学的な名づけの流れに沿うものです。

この瞬間が大切な理由

どれが最後になるかわからないとばかりに提灯を全部指さす子どもの姿は、子どもが祭りをどう体験しているかをよく言い表している。

この歌に込めたストーリー

祭りのために通りに提灯が並び、彼女は見逃してしまうとでもいうように一つひとつ全部を指さしていく。

父の日に流したい歌

この歌にはパパが登場します。パパに聴かせる父の日の歌に、はじめて父の日を迎えるパパへのプレゼントに。

似ている歌をもっと

お祭りの日の歌

ちょうちん、ぎょうざ、満月。旧正月や元宵節、中秋節にぴったりの歌です。

似ている歌をもっと

ご家族だけの一曲を

この歌は読んで、一緒に歌えます。ニックネームや大切な宝物、生まれた夜のことなど、ご家族だけの思い出を込めて、お好きなジャンルと言語で作詞・録音します。

歌を作る

诗雨の新しい歌

メールアドレスを登録すると、诗雨という名前の新しい歌が公開されたときにお知らせします。

メールアドレスとこのページの名前は、诗雨の新しい歌が追加されたことをお知らせするためだけに使用し、それ以外には使いません。ご注文のメールとは別のリストで、メールアドレスを第三者に渡すことはありません。これらのメールに返信するか、hello@littlemagic.app までご連絡いただければ、いつでも停止できます。詳しくはプライバシーポリシー第10.6条をご覧ください。

こんな歌をオーダーメイドする

ライブラリから

似たテイストの歌

Little Magicをフォロー