レコーディング
O ventilador de teto
天井のファン · 2:48
音楽スタイル
子守唄
小さな編成にのせて、静かにやさしく歌う - 寝かしつけのための一曲。
ずっと手元に
「天井のファン」の歌詞
Bernardo o ventiladorベルナルド、扇風機がGira bem devagarinhoとてもゆっくり回っているA noite está quentinha夜はほんのりあたたかいE tu estás no ninhoそしてあなたは巣の中にいるA rua já não faz som通りはもう音を立てないSó um carro lá bem longeずっと遠くで車が一台だけO lençol ficou no péシーツは足元にずれてしまったE o sono já responde眠気はもう応えはじめているDorme dorme meu Bernardo眠って眠って、私のベルナルドO vento vem devagar風はゆっくりとやってくるDorme dorme meu Bernardo眠って眠って、私のベルナルドPapai vai ficarパパはここにいるからねConta as voltas do motorモーターの回る音を数えてごらんUma duas e perdeu1つ、2つ、そこで分からなくなったTeu peito sobe e desceあなたの胸が上がって下がるE a noite adormeceuそして夜は眠りについたDorme dorme meu Bernardo眠って眠って、私のベルナルドO vento vem devagar風はゆっくりとやってくるDorme dorme meu Bernardo眠って眠って、私のベルナルドPapai vai ficarパパはここにいるからね
名前の由来
ベルナルドはベルナルドのポルトガル語形で、ゲルマン語の要素からなり、ふつう「熊」と「勇敢な」または「強い」と説明されます。おおよそ「熊のように大胆な」という意味合いです。
この瞬間が大切な理由
いちばん安心する寝る前の習慣は、じつは習慣ですらないことがある。信じてもいいと覚えたファンの、ただの普通のうなりだ。
この歌に込めたストーリー
暑い夜、天井のファンがゆっくり円を描き、眠りへ運んでいくのにちょうどいいだけ空気を動かしている。
名前入りの寝かしつけの歌
父の日に流したい歌
Bernardoの新しい歌
メールアドレスを登録すると、Bernardoという名前の新しい歌が公開されたときにお知らせします。