レコーディング
Almost Home Olivia
もうすぐおうち、オリヴィア · 3:38
音楽スタイル
子守唄
小さな編成にのせて、静かにやさしく歌う - 寝かしつけのための一曲。
ずっと手元に
「もうすぐおうち、オリヴィア」の歌詞
Olivia the road is longオリビア 道は長いThe engine hums a sleepy songエンジンが眠たい歌を口ずさむThe streetlights slide across your face街灯の光が君の顔をすべっていくThe night is such a gentle place夜はとても優しい場所Grandma waved us down the laneおばあちゃんが小道で手を振ってくれたThe window holds a little rain窓には小さな雨粒Your hands have let the blanket go君の手は毛布を離してしまったAnd every mile is soft and slowどの一マイルもゆっくり優しいSleep Olivia the night is kind眠ろうオリビア 夜は優しいThe road is winding warm and slow道は暖かくゆっくりくねってるSleep Olivia our door is near眠ろうオリビア 我が家はもうすぐThe porch light left a lamp to glow玄関の明かりが灯をともしてるThe heater breathes a little sighヒーターが小さくため息をつくThe moon is riding just as high月も同じ高さを進んでるYour cheek is resting on the seat君の頬は座席に休んでるAnd all the town has gone to sleep町はみんな眠りについたSleep Olivia the night is kind眠ろうオリビア 夜は優しいThe road is winding warm and slow道は暖かくゆっくりくねってるSleep Olivia our door is near眠ろうオリビア 我が家はもうすぐThe porch light left a lamp to glow玄関の明かりが灯をともしてる
名前の由来
オリビアはオリーブの枝と、ひいては平和と深く結びついています。この名前はしばしばシェイクスピアの『十二夜』に帰されますが、散発的にはそれ以前の使用例もあり、オリバーとの正確な関係は名前研究者のあいだで議論されています。
この瞬間が大切な理由
道中ずっと眠気と戦ったあげく、家に着く直前で寝てしまう。子育てで最も確実に繰り返される笑い話のひとつだ。
この歌に込めたストーリー
おばあちゃんの家からの帰り道は、最後の角のあたりでぐっすり眠りに落ちるのにちょうどいい長さだ。
Oliviaの新しい歌
メールアドレスを登録すると、Oliviaという名前の新しい歌が公開されたときにお知らせします。