Paroles personnalisées

Un prénom, Paul

Der Name Paul

Une chanson de style classique pour Paul

Prénommé comme son grand-père

Jouer la chanson Lire les paroles

Écrite pour le prénom PaulÀ chanter ou à enregistrer

Un bébé avec un casque, les yeux fermés, écoutant calmement de la musique.

Un cadeau spécial pour Paul

L'enregistrement

Der Name Paul

Un prénom, Paul · 3:17

Style musical

Style classique

Cordes et piano derrière une voix claire et posée - plus proche d'une mélodie savante que d'une chanson pop.

Écouter sur

Extrait de l'album Hand in Hand : Chansons allemandes pour les petits jours

À toi, toujours

Paroles de Un prénom, Paul

Paroles

Personnaliser cette chanson

AllemandFrançais

Paul du trägst den Namen weiterPaul, tu portes le nom plus loinDen mein Vater vor dir trugCelui que mon père portait avant toiEr war Tischler seine HändeIl était menuisier, ses mainsRochen immer nach dem HolzSentaient toujours le boisEr hat wenig Wort gesprochenIl parlait peuAber jedes hat gezähltMais chaque mot comptaitEr hat diesen Tisch gebautIl a construit cette tableAn dem wir dich heute haltenÀ laquelle nous te tenons aujourd'huiJede Kante ist geschliffenChaque bord est poncéVon den Händen die du erbstPar les mains dont tu héritesEr hat nie von Liebe gesprochenIl n'a jamais parlé d'amourEr hat einfach Dinge gebautIl construisait simplement des chosesPaul der Name geht nun weiterPaul, le nom continue maintenantÜber Holz und über JahreÀ travers le bois et à travers les annéesPaul der Name geht nun weiterPaul, le nom continue maintenantUnd er passt dir schon genauEt il te va déjà parfaitementEines Tages stehst du hierUn jour tu te tiendras iciUnd du fährst mit einer HandEt tu passeras une mainÜber diese alte PlatteSur ce vieux plateauUnd dann weißt du wer er warEt alors tu sauras qui il étaitUnd vielleicht baust du auch etwasEt peut-être construiras-tu toi aussi quelque choseDas noch lange stehen bleibtQui restera debout longtempsPaul der Name geht nun weiterPaul, le nom continue maintenantÜber Holz und über JahreÀ travers le bois et à travers les annéesPaul der Name geht nun weiterPaul, le nom continue maintenantUnd er passt dir schon genauEt il te va déjà parfaitement

D'où vient le prénom

Paul vient du latin Paulus, « petit » ou « humble » : d'abord nom de famille romain avant de devenir un prénom.

Pourquoi ce moment compte

Transmettre un prénom à la génération suivante est un petit vote de confiance : celui qui le porte fera quelque chose qui en soit digne.

L'histoire derrière cette chanson

Il porte plus loin le prénom de son grand-père, les mêmes quatre lettres transmises une fois de plus.

Crée-en une pour ta famille

Celle-ci est à toi : lis-la et chante-la. Nous écrivons et enregistrons une chanson avec les détails de ta famille - surnoms, souvenirs, la nuit de son arrivée - dans le genre et la langue de ton choix.

Créer ta chanson

Nouveautés pour Paul

Laissez votre e-mail : nous vous préviendrons quand de nouvelles chansons pour le prénom Paul sortiront.

Personnalisez une chanson

Créer ta chanson

Dans la bibliothèque

D'autres chansons

Style classique · AllemandLeniLes premiers pas à travers le salon Style classique · EspagnolAlejandroLe premier matin à la maison, au retour de la maternité Style classique · FrançaisAmbreDes feuilles d'automne sur la couverture du landau Style classique · PortugaisDaviSon prénom dans l'écriture de son grand-père Style classique · Coréen도윤Un prénom choisi avec beaucoup de soin Style classique · AnglaisEmmaSon prénom écrit sur la première page d'un livre

Voir la bibliothèque →

Suis Little Magic