Pour grands-parents
Une chanson de Mamie et Papi, dans la langue que vous partagez.
Envoie à ton petit-enfant une chanson écrite pour lui, dans la langue de la famille, en cadeau numérique.
Une chanson faite pour votre bout de chou
de Little Magic
Votre chanson est prête
Une petite chanson, pour eux
Gardez-la pour toujours, ou offrez-la en cadeau.
Voici comment arrive votre cadeau : un geste pour écouter, facile à partager.
Un petit extrait
Almost Home Olivia
Presque à la maison, Olivia · 3:38
- Genre
- Berceuse
- Langue
- Anglais
Quelques lignes de la chanson
Olivia the road is longThe engine hums a sleepy songThe streetlights slide across your faceThe night is such a gentle place
Lire les paroles en entierPour grands-parents
Pourquoi l'offrir aux grands-parents
Ta langue à ses oreilles
Dix langues au choix, pour que ton petit-enfant entende les mots de la maison, même de loin.
Simple à offrir et à écouter
Elle se lance en un geste depuis l'e-mail. Sans appli, sans compte, rien à installer.
Ta voix dans l'histoire
Ajoute quelques mots de grands-parents : un surnom, un plat préféré, le jardin. Ils entrent dans la chanson.
Ce qu'il nous faut
Quelques détails nous suffisent
- Le prénom du petit-enfant et comment il t'appelle
- La langue dans laquelle la chanter
- Un petit souvenir : la cuisine, le jardin, une balade
Pour la petite Xiao Yu de Mamie. Mamie fait des raviolis le dimanche et l'appelle « mon petit ravioli ». En mandarin, douce et simple.
Un petit guide
Des berceuses du monde entier
Chaque langue a ses berceuses : Guten Abend, gut' Nacht en allemand, Bayu-bayushki-bayu en russe, Edo Komoriuta en japonais, et tant d'autres transmises à l'oreille.
Une nouvelle chanson dans la langue de ta famille rejoint cette tradition, et nomme ton petit-enfant.
Bon à savoir
Avant de commander
Les parents parlent une autre langue que nous. C'est possible ?
Oui. Choisis la langue que ton petit-enfant doit entendre, et indique celle des parents en notes.
Je suis peu à l'aise en informatique. Ça marche ?
Oui. Elle se lance en un geste depuis l'e-mail, et se transfère comme n'importe quel e-mail.
J'ai plusieurs petits-enfants. Que commander ?
La formule Famille offre cinq chansons et Souvenir dix : chaque petit-enfant a la sienne.
Combien de temps ça prend ?
En 24 h seulement avec la livraison en 24 h au paiement, ou gratuitement sous 3 jours en standard, en cadeau numérique par e-mail.
Formules
Choisis le cadeau parfait
- Une chanson personnalisée
- Genre et langue de votre choix
- Cadeau numérique en 24 h seulement
- Cinq chansons personnalisées
- Mixez genres et langues
- Cadeau numérique en 24 h seulement
- Ton propre album sur Spotify, Apple Music et plus
- Dix chansons personnalisées
- Mixez genres et langues
- Cadeau numérique en 24 h seulement
- Ton propre album sur Spotify, Apple Music et plus
Les prix sont hors taxes. Toute taxe locale ou TVA est calculée et affichée avant le paiement.
Autres petites étapes
Une chanson pour chaque occasion
Offre à ton petit-enfant une chanson de toi
Créez dès aujourd'hui une chanson unique pour votre bout de chou.