Free personalized lyrics
A special gift for Lina
Walking to kindergarten holding hands
Hand in Hand mit Lina
Hand in Hand with Lina
Sing-along
A simple repeating chorus, easy to join in on.
Free to keep
OriginalTranslation
Lina wir gehn Hand in HandLina we walk hand in handÜber Brücke über GasseOver the bridge along the laneJeder Schritt ist einer mehrEvery step is one step moreBis zur Tür von deiner KlasseUp to the door of your classLina Lina eins zwei dreiLina Lina one two threeAlle Schritte singen mitAll the footsteps sing alongLina Lina eins zwei dreiLina Lina one two threeUnd der Morgen geht im SchrittAnd the morning keeps in stepVor dem Bäcker riecht es gutIt smells good outside the bakeryAn der Ampel warten wirAt the crossing we waitEine Amsel singt im BaumA blackbird is singing in the treeUnd sie wartet auch mit dirAnd it is waiting with you tooLina Lina eins zwei dreiLina Lina one two threeAlle Schritte singen mitAll the footsteps sing alongLina Lina eins zwei dreiLina Lina one two threeUnd der Morgen geht im SchrittAnd the morning keeps in stepLina Lina eins zwei dreiLina Lina one two threeAlle Schritte singen mitAll the footsteps sing alongLina Lina eins zwei dreiLina Lina one two threeUnd der Morgen geht im SchrittAnd the morning keeps in step
Sing-along
German
The story behind this song
Hand in hand every morning, the walk to kindergarten is never quite long enough for either of them.
Why this moment matters
A hand held on the walk to kindergarten is one of those small, repeated gestures a parent will miss long before the child ever notices it's gone.