Персональные тексты

Имя из стихотворения

名字从诗里来

Песня в классическом стиле для 宇轩 (Yuxuan)

Имя из строки стихотворения

Слушать песню Читать текст

Написана для имени 宇轩Пой сам или записывай

Малыш в наушниках с закрытыми глазами спокойно слушает музыку.

Особый подарок для 宇轩

Запись

名字从诗里来

Имя из стихотворения · 3:25

Стиль музыки

Классический стиль

Струнные и фортепиано за чистым, неспешным голосом - ближе к романсу, чем к поп-песне.

Слушать на

Из альбома 第一次出門: Песни на китайском о первых разах и новых друзьях

Останется с вами

Текст «Имя из стихотворения»

Текст

Персонализировать эту песню

Китайский (мандарин)Русский

名字是从诗里选Твоё имя выбрали из стихотворения一句写了几百年Строки, написанной много веков назад宇字装着天和地Иероглиф Юй вмещает небо и землю轩字站在高处边Иероглиф Сюань стоит на высоте爷爷翻书到深夜Дедушка листал книги до глубокой ночи才让这两字团圆Прежде чем соединить эти два знака你还不会念自己Ты ещё не умеешь произносить своё имя名字已经挂门前Но оно уже висит у двери红纸上写得端正Аккуратно написанное на красной бумаге一笔一画都很圆Каждая черта выведена ровно将来你写很多字Однажды ты напишешь много иероглифов第一个总写在前Эти всегда будут первыми宇轩宇轩你的名Юйсюань, Юйсюань, твоё имя是天空也是清风Это и небо, и лёгкий ветер宇轩宇轩你的名Юйсюань, Юйсюань, твоё имя陪你走过一生中Оно пройдёт с тобой через всю жизнь将来你要走很远Однажды ты уедешь далеко名字跟在你后头И имя последует за тобой有人第一次念它Кто-то, прочитав его впервые会问出自哪一首Спросит, из какого оно стихотворения你就说是爷爷选Ты скажешь, что его выбрал дедушка一句古诗留下的Из старого стихотворения, оставленного нам宇轩宇轩你的名Юйсюань, Юйсюань, твоё имя是天空也是清风Это и небо, и лёгкий ветер宇轩宇轩你的名Юйсюань, Юйсюань, твоё имя陪你走过一生中Оно пройдёт с тобой через всю жизнь

Откуда пришло имя

Юйсюань (宇轩) соединяет 宇 (yu), «вселенная» или, буквальнее, «карниз», с 轩 (xuan), «высокий» или «возвышенный»: сочетание порой берут из классической поэзии, где два знака встречаются вместе, вызывая образ огромного, высокого неба.

Почему этот момент важен

Имя, взятое из стихотворения, несёт частицу смысла этого стихотворения в каждый день, когда кто-то произносит его вслух.

История этой песни

Его имя взято из одной строки старого стихотворения, выбранное и за звучание, и за смысл.

Создай песню для своей семьи

Эту песню можно читать и петь. Мы напишем и запишем песню с деталями твоей семьи - прозвищами, любимыми вещами, ночью, когда малыш появился, - в жанре и на языке, которые ты выберешь.

Создать песню

Новые песни: 宇轩

Оставьте email, и мы сообщим, когда появятся новые песни для имени 宇轩.

Заказать похожую песню