Персональные тексты

Сакура Юи

ゆいのさくら

Песня в классическом стиле для ゆい (Yui)

Цветение сакуры в день её рождения

Слушать песню Читать текст

Написана для имени ゆいПой сам или записывай

Малыш в наушниках с закрытыми глазами спокойно слушает музыку.

Особый подарок для ゆい

Запись

ゆいのさくら

Сакура Юи · 3:13

Стиль музыки

Классический стиль

Струнные и фортепиано за чистым, неспешным голосом - ближе к романсу, чем к поп-песне.

Слушать на

Из альбома ひまりの夏の夜: Японские колыбельные и времена года

Останется с вами

Текст «Сакура Юи»

Текст

Персонализировать эту песню

ЯпонскийРусский

ゆいがうまれたひВ день, когда родилась ЮиさくらがさいていたЦвели сакурыかぜがはなびらをВетер принёс лепесткиまどにはこんできたПрямо к окнуだれもなにもいわずНикто ничего не сказалただしずかだったБыло просто тихоそのひのそらのいろЦвет неба в тот деньいまもおぼえてるЯ до сих пор его помнюきみのちいさなてがТвоя маленькая ручкаはじめてひらいたВпервые раскрыласьさくらはちってしまうЦветы сакуры опадутきみはのこっているА ты останешьсяゆいはるのなまえЮи, имя весныはなのしたでПод цветамиゆいはるのなまえЮи, имя весныさくらがまたさくСакура зацветёт сноваいつかきみもあるくОднажды и ты пойдёшьさくらのしたのみちПо дорожке под сакурамиだれかとてをつなぎДержа кого-то за рукуはなをみあげるだろうИ будешь смотреть вверх на цветыそのときおもいだしてИ в тот момент вспомнишьはじめてのはるをСвою самую первую веснуゆいはるのなまえЮи, имя весныはなのしたでПод цветамиゆいはるのなまえЮи, имя весныさくらがまたさくСакура зацветёт снова

Откуда пришло имя

Юи — японское имя, записываемое несколькими возможными кандзи; среди частых вариантов — знак со значением «связывать» или «соединять» либо знак со значением «единственный»: так что задуманное значение зависит от выбранного семьёй знака.

Почему этот момент важен

Родиться во время короткого знаменитого цветения сакуры — значит получить к рождению встроенный повод, который длится примерно неделю в году, и так навсегда.

История этой песни

В день, когда она родилась, падали лепестки сакуры, проплывая мимо окна, будто весь город тихо праздновал.

Создай песню для своей семьи

Эту песню можно читать и петь. Мы напишем и запишем песню с деталями твоей семьи - прозвищами, любимыми вещами, ночью, когда малыш появился, - в жанре и на языке, которые ты выберешь.

Создать песню

Новые песни: ゆい

Оставьте email, и мы сообщим, когда появятся новые песни для имени ゆい.

Заказать похожую песню