Персональные тексты

Год проходит для Оливии

The Year Turns for Olivia

Песня в классическом стиле для Olivia

Память об уходящем годе: яблони, река и день, когда она сама выходит за калитку

Слушать песню Читать текст

Написана для имени OliviaПой сам или записывай

Малыш в наушниках с закрытыми глазами спокойно слушает музыку.

Особый подарок для Olivia

Запись

The Year Turns for Olivia

Год проходит для Оливии · 3:52

Стиль музыки

Классический стиль

Струнные и фортепиано за чистым, неспешным голосом - ближе к романсу, чем к поп-песне.

Слушать на

Из альбома Boots, Puddles & Park Days: Английские песни для прогулок

Останется с вами

Текст «Год проходит для Оливии»

Текст

Персонализировать эту песню

АнглийскийРусский

Olivia the morning knows your nameОливия, утро знает твоё имяThe window fills with early quiet goldОкно наполняется ранним тихим золотомThe garden wakes and every leaf is newСад просыпается, и каждый лист новThe river finds its slow and silver roadРека находит свой медленный серебристый путьAnd all the world is waiting to be toldИ весь мир ждёт, чтобы ему рассказалиThe summer lays a warm hand on the grassЛето кладёт тёплую ладонь на травуThe swallows write their circles in the blueЛасточки чертят круги в синевеThe evening comes as gentle as a handВечер приходит нежный, как рукаAnd carries all the daylight home to youИ несёт весь дневной свет домой к тебеOlivia the year turns like a wheelОливия, год вращается, как колесоFrom blossom white to amber to the snowОт белого цветения к янтарю и снегуAnd every turn will find you standing tallИ каждый оборот застанет тебя стоящей высокоAnd every turn will love you as you growИ каждый оборот полюбит тебя, пока ты растёшьOlivia one day you will walk aloneОливия, однажды ты пойдёшь однаYour shoes will find the road beyond the gateТвои туфельки найдут дорогу за воротамиThe apple trees will dress in white againЯблони снова оденутся в белоеAnd we will keep a candle and a plateА мы сохраним свечу и тарелкуOlivia the year turns like a wheelОливия, год вращается, как колесоFrom blossom white to amber to the snowОт белого цветения к янтарю и снегуAnd every turn will find you standing tallИ каждый оборот застанет тебя стоящей высокоAnd every turn will love you as you growИ каждый оборот полюбит тебя, пока ты растёшь

Откуда пришло имя

Оливия тесно связана с оливковой ветвью и, стало быть, с миром; имя часто приписывают «Двенадцатой ночи» Шекспира, хотя отдельные более ранние употребления известны, а его точное отношение к имени Оливер обсуждается историками имён.

Почему этот момент важен

День, когда ребёнок впервые выходит за калитку один, обычно наступает тихо, и никто не успевает к нему подготовиться.

История этой песни

Цветущие яблони, бегущая мимо река и один светлый день, когда она совсем сама выходит за калитку.

Создай песню для своей семьи

Эту песню можно читать и петь. Мы напишем и запишем песню с деталями твоей семьи - прозвищами, любимыми вещами, ночью, когда малыш появился, - в жанре и на языке, которые ты выберешь.

Создать песню

Новые песни: Olivia

Оставьте email, и мы сообщим, когда появятся новые песни для имени Olivia.

Заказать похожую песню