Little Magic

Letras personalizadas

As flores de cerejeira da Yui

ゆいのさくら

Uma canção de estilo clássico para ゆい (Yui)

Flores de cerejeira no dia em que nasceu
Escrita para o nome ゆいTua para cantar ou gravar
Um bebê com fones de ouvido, olhos fechados, ouvindo música calmamente.

Um presente especial para ゆい

A gravação

ゆいのさくら

As flores de cerejeira da Yui · 3:13

Estilo musical

Estilo clássico

Cordas e piano atrás de uma voz clara e serena - mais perto de uma canção erudita do que de uma canção pop.

Tua para sempre

Letra de As flores de cerejeira da Yui

ゆいがうまれたひNo dia em que Yui nasceuさくらがさいていたAs cerejeiras estavam floridasかぜがはなびらをO vento trouxe as pétalasまどにはこんできたAté à janelaだれもなにもいわずNinguém disse nadaただしずかだったEstava simplesmente tudo quietoそのひのそらのいろA cor do céu naquele diaいまもおぼえてるAinda me lembro delaきみのちいさなてがA tua pequena mãoはじめてひらいたAbriu-se pela primeira vezさくらはちってしまうAs flores de cerejeira hão de cairきみはのこっているMas tu ficasゆい はるのなまえYui, um nome de primaveraはなのしたでDebaixo das floresゆい はるのなまえYui, um nome de primaveraさくらがまたさくAs cerejeiras voltam a florirいつかきみもあるくUm dia também caminharásさくらのしたのみちPelo caminho debaixo das cerejeirasだれかとてをつなぎDe mão dada com alguémはなをみあげるだろうE hás de olhar para as floresそのときおもいだしてE nesse momento hás de lembrar-teはじめてのはるをDa tua primeira primaveraゆい はるのなまえYui, um nome de primaveraはなのしたでDebaixo das floresゆい はるのなまえYui, um nome de primaveraさくらがまたさくAs cerejeiras voltam a florir

De onde vem o nome

Yui é um nome japonês escrito com vários kanji possíveis; entre as escolhas comuns estão um carácter que significa 'atar' ou 'unir', ou outro que significa 'único' ou 'só', pelo que o significado pretendido depende do carácter escolhido pela família.

Por que esse momento importa

Nascer durante a breve e famosa floração das cerejeiras dá a um nascimento uma espécie de efeméride incorporada que dura uma semana por ano, para sempre.

A história por trás desta canção

Caíam flores de cerejeira no dia em que ela nasceu, a passar pela janela como se a cidade inteira festejasse em surdina.

Cria uma para a tua família

Esta é tua para ler e cantar. Escrevemos e gravamos uma música com os detalhes da tua família - apelidos, lembranças, a noite em que o bebé chegou - no género e na língua que escolheres.

Cria a tua canção

Novas canções para ゆい

Deixa o teu email e avisamos-te quando houver novas canções para o nome ゆい.

Vamos usar apenas o teu endereço de email, e o nome desta página, para te avisar quando for adicionada uma nova canção para ゆい - mais nada. É uma lista separada dos emails das encomendas e nunca damos o teu endereço a mais ninguém. Podes parar a qualquer momento respondendo a qualquer um destes emails ou escrevendo para hello@littlemagic.app. Vê Privacidade, secção 10.6.

Personaliza uma canção como esta

Da biblioteca

Mais canções como esta

Segue a Little Magic