Little Magic

Letras personalizadas

A Emma na capa do livro

Emma in the Front of the Book

Uma canção de estilo clássico para Emma

O nome dela escrito na primeira página de um livro
Ouvir a músicaLer a letra
Escrita para o nome EmmaTua para cantar ou gravar
Um bebê com fones de ouvido, olhos fechados, ouvindo música calmamente.

Um presente especial para Emma

A gravação

Emma in the Front of the Book

A Emma na capa do livro · 3:29

Estilo musical

Estilo clássico

Cordas e piano atrás de uma voz clara e serena - mais perto de uma canção erudita do que de uma canção pop.

Ouça em

Do álbum One Candle, One Blanket: Canções em inglês de casa e de deitar

Tua para sempre

Letra de A Emma na capa do livro

Letra

Personalizar esta música
Your name is written in a bookO teu nome está escrito num livroIn careful ink upon the pageEm tinta cuidadosa na páginaEmma in a steady handEmma, numa letra firmeBefore you knew a single wordAntes de conheceres uma única palavraThe paper waited years for youO papel esperou anos por tiAnd now it has your name to holdE agora tem o teu nome para guardarThe book was old before you cameO livro já era velho antes de chegaresIts spine is soft its corners bentA lombada é macia, os cantos dobradosIt carried other names beforeJá levava outros nomes antesAnd every one of them was lovedE todos eles foram amadosNow yours is written under theirsAgora o teu está escrito por baixo dos delesIn ink that will not wash awayNuma tinta que não se apagaEmma there upon the pageEmma, ali na páginaSmall and certain black and clearPequena e certa, preta e claraEmma there upon the pageEmma, ali na páginaYou were wanted you are hereFoste desejada, estás aquiOne day you will find the pageUm dia vais encontrar a páginaAnd run a finger down the inkE passar o dedo pela tintaYou will read the names aboveVais ler os nomes lá em cimaAnd know the room they made for youE saber o espaço que te deixaramAnd you will take the pen yourselfE vais tu mesma pegar na canetaAnd write the ones who come from youE escrever os que vierem de tiEmma there upon the pageEmma, ali na páginaSmall and certain black and clearPequena e certa, preta e claraEmma there upon the pageEmma, ali na páginaYou were wanted you are hereFoste desejada, estás aqui

De onde vem o nome

Emma surgiu como forma reduzida de nomes germânicos mais antigos construídos sobre ermen, elemento habitualmente glosado como 'inteiro' ou 'universal'; já na Idade Média era um nome por direito próprio.

Por que esse momento importa

Escrever o nome de uma criança dentro da capa de um livro é um gesto pequeno, mas é também uma família a dizer baixinho que aquele livro já é de alguém.

A história por trás desta canção

O nome dela vai para a primeira página de um livro querido, em letra cuidada, a primeira dedicatória de muitas.

Cria uma para a tua família

Esta é tua para ler e cantar. Escrevemos e gravamos uma música com os detalhes da tua família - apelidos, lembranças, a noite em que o bebé chegou - no género e na língua que escolheres.

Cria a tua canção

Novas canções para Emma

Deixa o teu email e avisamos-te quando houver novas canções para o nome Emma.

Vamos usar apenas o teu endereço de email, e o nome desta página, para te avisar quando for adicionada uma nova canção para Emma - mais nada. É uma lista separada dos emails das encomendas e nunca damos o teu endereço a mais ninguém. Podes parar a qualquer momento respondendo a qualquer um destes emails ou escrevendo para hello@littlemagic.app. Vê Privacidade, secção 10.6.

Personaliza uma canção como esta

Cria a tua canção

Da biblioteca

Mais canções como esta

Estilo clássico · InglêsOliviaUma recordação do ano que vira: macieiras, o rio e o dia em que sai sozinha pelo portãoEstilo clássico · InglêsTheodoreA ver a primeira neve pela janelaEstilo clássico · EspanholAlejandroA primeira manhã em casa depois do hospitalEstilo clássico · FrancêsAmbreFolhas de outono sobre a manta do carrinhoEstilo clássico · PortuguêsDaviO nome dele na letra do avôEstilo clássico · Coreano도윤Um nome escolhido com muito cuidado
Explorar a biblioteca →

Segue a Little Magic