Little Magic

Letras personalizadas

O ano dá a volta para a Olivia

The Year Turns for Olivia

Uma canção de estilo clássico para Olivia

Uma recordação do ano que vira: macieiras, o rio e o dia em que sai sozinha pelo portão
Ouvir a músicaLer a letra
Escrita para o nome OliviaTua para cantar ou gravar
Um bebê com fones de ouvido, olhos fechados, ouvindo música calmamente.

Um presente especial para Olivia

A gravação

The Year Turns for Olivia

O ano dá a volta para a Olivia · 3:52

Estilo musical

Estilo clássico

Cordas e piano atrás de uma voz clara e serena - mais perto de uma canção erudita do que de uma canção pop.

Ouça em

Do álbum Boots, Puddles & Park Days: Canções em inglês para brincar lá fora

Tua para sempre

Letra de O ano dá a volta para a Olivia

Letra

Personalizar esta música
Olivia the morning knows your nameOlivia, a manhã sabe o teu nomeThe window fills with early quiet goldA janela enche-se de um dourado quieto e matinalThe garden wakes and every leaf is newO jardim acorda e cada folha é novaThe river finds its slow and silver roadO rio encontra o seu caminho lento e prateadoAnd all the world is waiting to be toldE o mundo inteiro espera para ser contadoThe summer lays a warm hand on the grassO verão pousa uma mão quente sobre a relvaThe swallows write their circles in the blueAs andorinhas escrevem os seus círculos no azulThe evening comes as gentle as a handA noite chega tão suave como uma mãoAnd carries all the daylight home to youE traz toda a luz do dia para casa, para tiOlivia the year turns like a wheelOlivia, o ano gira como uma rodaFrom blossom white to amber to the snowDo branco das flores ao âmbar e à neveAnd every turn will find you standing tallE cada volta há de encontrar-te de pé, mais altaAnd every turn will love you as you growE cada volta há de amar-te enquanto crescesOlivia one day you will walk aloneOlivia, um dia caminharás sozinhaYour shoes will find the road beyond the gateOs teus sapatos encontrarão a estrada além do portãoThe apple trees will dress in white againAs macieiras vestir-se-ão de branco outra vezAnd we will keep a candle and a plateE nós guardaremos uma vela e um pratoOlivia the year turns like a wheelOlivia, o ano gira como uma rodaFrom blossom white to amber to the snowDo branco das flores ao âmbar e à neveAnd every turn will find you standing tallE cada volta há de encontrar-te de pé, mais altaAnd every turn will love you as you growE cada volta há de amar-te enquanto cresces

De onde vem o nome

Olivia é estreitamente associado ao ramo de oliveira e, por extensão, à paz; o nome é muitas vezes atribuído a Noite de Reis de Shakespeare, embora existam usos anteriores isolados, e a sua relação exata com Oliver é discutida entre os historiadores de nomes.

Por que esse momento importa

O dia em que uma criança sai sozinha pelo portão pela primeira vez costuma chegar em silêncio, sem que ninguém esteja bem preparado.

A história por trás desta canção

Macieiras em flor, o rio a correr ali ao lado e um dia luminoso em que ela sai pelo portão completamente sozinha.

Cria uma para a tua família

Esta é tua para ler e cantar. Escrevemos e gravamos uma música com os detalhes da tua família - apelidos, lembranças, a noite em que o bebé chegou - no género e na língua que escolheres.

Cria a tua canção

Novas canções para Olivia

Deixa o teu email e avisamos-te quando houver novas canções para o nome Olivia.

Vamos usar apenas o teu endereço de email, e o nome desta página, para te avisar quando for adicionada uma nova canção para Olivia - mais nada. É uma lista separada dos emails das encomendas e nunca damos o teu endereço a mais ninguém. Podes parar a qualquer momento respondendo a qualquer um destes emails ou escrevendo para hello@littlemagic.app. Vê Privacidade, secção 10.6.

Personaliza uma canção como esta

Cria a tua canção

Da biblioteca

Mais canções como esta

Estilo clássico · InglêsEmmaO nome dela escrito na primeira página de um livroEstilo clássico · InglêsTheodoreA ver a primeira neve pela janelaEstilo clássico · EspanholAlejandroA primeira manhã em casa depois do hospitalEstilo clássico · FrancêsAmbreFolhas de outono sobre a manta do carrinhoEstilo clássico · PortuguêsDaviO nome dele na letra do avôEstilo clássico · Coreano도윤Um nome escolhido com muito cuidado
Explorar a biblioteca →

Segue a Little Magic