Little Magic

Letras personalizadas

A primeira mesa da Ha-yoon

하윤이의 첫 상

Uma canção de estilo clássico para 하윤 (Ha-yoon)

A mesa do doljanchi do primeiro aniversário
Ouvir a músicaLer a letra
Escrita para o nome 하윤Tua para cantar ou gravar
Um bebê com fones de ouvido, olhos fechados, ouvindo música calmamente.

Um presente especial para 하윤

A gravação

하윤이의 첫 상

A primeira mesa da Ha-yoon · 3:08

Estilo musical

Estilo clássico

Cordas e piano atrás de uma voz clara e serena - mais perto de uma canção erudita do que de uma canção pop.

Ouça em

Do álbum 서연이의 달: Acalantos coreanos e dias em família

Tua para sempre

Letra de A primeira mesa da Ha-yoon

Letra

Personalizar esta música
하윤이 첫 생일에No primeiro aniversário do Ha-yoon상을 크게 차렸어Preparámos uma mesa grande떡이 한가운데 있고O bolo de arroz está bem no meio실타래도 놓았어E pusemos também um novelo de linha가족들이 다 모여Toda a família se reuniu너 하나를 바라봐Só a olhar para ti작은 손이 무엇을O que é que a tua mãozinha집을지 다들 기다려Vai escolher, todos esperam para ver무얼 잡아도 좋다고Seja o que for que escolheres, está bem할머니가 말했어Disse a avó일 년이 이렇게 빨리Nunca pensámos que um ano지나갈 줄 몰랐어Passasse tão depressa하윤아 첫 번째 해Ha-yoon, o teu primeiro ano이렇게 지나갔어Passou assim, tão rápido하윤아 첫 번째 해Ha-yoon, o teu primeiro ano우리가 다 봤어E todos nós o vimos앞으로 많은 생일이Muitos aniversários pela frente너를 기다리고 있어Estão à tua espera더 큰 상도 받을 거고Vais ter mesas ainda maiores더 먼 데도 갈 거야E vais chegar a lugares mais longínquos그래도 이 첫 상은Mesmo assim, esta primeira mesa여기 그대로 있어Fica aqui, tal como está하윤아 첫 번째 해Ha-yoon, o teu primeiro ano이렇게 지나갔어Passou assim, tão rápido하윤아 첫 번째 해Ha-yoon, o teu primeiro ano우리가 다 봤어E todos nós o vimos

De onde vem o nome

Ha-yoon partilha a primeira sílaba com nomes como Ha-eun, muitas vezes ligada a 'verão' ou 'rio', a par de 윤, habitualmente associado a caracteres que significam 'húmido' ou 'abundante'.

Por que esse momento importa

Uma mesa de doljanchi é posta com tanto cuidado e, ainda assim, o que toda a gente recorda depois é aquilo que o bebé foi buscar.

A história por trás desta canção

A mesa do doljanchi está posta para o primeiro aniversário dela, e cada objeto em cima espera para ver qual é que ela escolhe.

Cria uma para a tua família

Esta é tua para ler e cantar. Escrevemos e gravamos uma música com os detalhes da tua família - apelidos, lembranças, a noite em que o bebé chegou - no género e na língua que escolheres.

Cria a tua canção

Novas canções para 하윤

Deixa o teu email e avisamos-te quando houver novas canções para o nome 하윤.

Vamos usar apenas o teu endereço de email, e o nome desta página, para te avisar quando for adicionada uma nova canção para 하윤 - mais nada. É uma lista separada dos emails das encomendas e nunca damos o teu endereço a mais ninguém. Podes parar a qualquer momento respondendo a qualquer um destes emails ou escrevendo para hello@littlemagic.app. Vê Privacidade, secção 10.6.

Personaliza uma canção como esta

Cria a tua canção

Da biblioteca

Mais canções como esta

Estilo clássico · Coreano도윤Um nome escolhido com muito cuidadoEstilo clássico · EspanholAlejandroA primeira manhã em casa depois do hospitalEstilo clássico · FrancêsAmbreFolhas de outono sobre a manta do carrinhoEstilo clássico · PortuguêsDaviO nome dele na letra do avôEstilo clássico · InglêsEmmaO nome dela escrito na primeira página de um livroEstilo clássico · FrancêsGabrielNascido no primeiro dia da primavera
Explorar a biblioteca →

Segue a Little Magic