녹음
Le premier automne d'Ambre
앙브르의 첫 가을 · 3:12
음악 스타일
클래식 스타일
맑고 차분한 목소리에 현악기와 피아노가 어우러져, 팝송보다는 예술가곡에 가까워요.
영원히 간직하세요
앙브르의 첫 가을 가사
Ambre les feuilles sont tombées앙브르, 잎들이 떨어졌어요Sur la couverture du landau유모차 담요 위로Une rouge et une dorée빨간 잎 하나와 금빛 잎 하나Comme un très petit cadeau아주 작은 선물처럼Le vent les avait choisies바람이 그 잎들을 골라두었어요Avant de te les poser너에게 놓아주기 전에Tu ne savais pas encore너는 아직 몰랐어요Que les arbres se dénudent나무들이 옷을 벗는다는 것을Tu regardais le ciel bouger너는 움직이는 하늘을 바라보았어요Au-dessus de ton habitude네 익숙한 세상 위로Le monde changeait de couleur세상은 색을 바꾸고 있었어요Et personne ne t'a rien dit그런데 아무도 너에게 말해주지 않았어요Ambre première saison앙브르, 첫 번째 계절Les feuilles sont tombées pour toi잎들이 너를 위해 떨어졌어요Ambre première saison앙브르, 첫 번째 계절Le monde a commencé sans bruit세상은 소리 없이 시작되었어요Tu verras beaucoup d'automnes너는 많은 가을을 보게 될 거예요Tu marcheras dans les allées너는 길을 따라 걷게 될 거예요Tu ramasseras des feuilles너는 잎들을 주울 거예요Pour quelqu'un que tu aimeras네가 사랑하게 될 누군가를 위해Mais celle-ci était la première하지만 이 잎은 처음이었어요Et nous l'avons gardée pour toi그래서 우리는 그것을 너를 위해 간직했어요Ambre première saison앙브르, 첫 번째 계절Les feuilles sont tombées pour toi잎들이 너를 위해 떨어졌어요Ambre première saison앙브르, 첫 번째 계절Le monde a commencé sans bruit세상은 소리 없이 시작되었어요
이름의 유래
앙브르는 호박, 곧 화석이 된 나무 수지를 가리키는 프랑스어 낱말입니다. 더 오래된 인명이 아니라 자연과 보석에서 곧바로 따온 프랑스 이름들 가운데 하나입니다.
이 순간이 특별한 이유
아기에게 첫 계절은 모르는 새 지나가고, 유모차를 미는 사람들에게는 한없이 크다.
이 노래에 담긴 이야기
그녀의 첫 가을이 한 잎씩 내려와, 조용한 오후에 밀려가는 유모차 담요 위에 살포시 쌓인다.
우리 가족만의 노래 만들기
이 노래는 읽고 함께 부를 수 있어요. 애칭, 소중한 물건, 아기가 온 그날 밤처럼 우리 가족만의 이야기를 담아 원하는 장르와 언어로 가사를 쓰고 녹음해 드려요.
노래 만들기Ambre의 새 노래
이메일을 남겨 주시면 'Ambre' 이름의 새 노래가 나올 때 알려 드릴게요.