녹음
Emma in the Front of the Book
책 앞장의 엠마 · 3:29
음악 스타일
클래식 스타일
맑고 차분한 목소리에 현악기와 피아노가 어우러져, 팝송보다는 예술가곡에 가까워요.
영원히 간직하세요
책 앞장의 엠마 가사
Your name is written in a book네 이름이 책 속에 적혀 있어요In careful ink upon the page정성스러운 잉크로 그 페이지 위에Emma in a steady hand에마, 흔들림 없는 손글씨로Before you knew a single word네가 단어 하나도 알기 전에The paper waited years for you그 종이는 몇 년이나 너를 기다렸어요And now it has your name to hold그리고 이제 그것은 네 이름을 담고 있어요The book was old before you came그 책은 네가 오기 전부터 낡아 있었어요Its spine is soft its corners bent책등은 부드럽고 모서리는 접혀 있어요It carried other names before그것은 전에도 다른 이름들을 담고 있었어요And every one of them was loved그리고 그 이름들 모두가 사랑받았어요Now yours is written under theirs이제 네 이름이 그들 아래 적혀 있어요In ink that will not wash away지워지지 않을 잉크로Emma there upon the page에마, 그 페이지 위에Small and certain black and clear작고 또렷하게, 검고 분명하게Emma there upon the page에마, 그 페이지 위에You were wanted you are here너는 원해졌고 지금 여기 있어요One day you will find the page언젠가 너는 그 페이지를 찾게 될 거예요And run a finger down the ink그리고 손가락으로 그 잉크를 따라가겠지요You will read the names above너는 위에 적힌 이름들을 읽을 거예요And know the room they made for you그리고 그들이 너를 위해 남겨둔 자리를 알게 될 거예요And you will take the pen yourself그리고 너는 스스로 펜을 들 거예요And write the ones who come from you그리고 너로부터 태어날 이들의 이름을 쓸 거예요Emma there upon the page에마, 그 페이지 위에Small and certain black and clear작고 또렷하게, 검고 분명하게Emma there upon the page에마, 그 페이지 위에You were wanted you are here너는 원해졌고 지금 여기 있어요
이름의 유래
엠마는 ermen을 바탕으로 한 더 오래된 게르만 이름들의 줄임형으로 생겨났습니다. ermen은 보통 '온전한'이나 '보편적인'으로 풀이됩니다. 중세에 이르러서는 이미 독립된 이름이었습니다.
이 순간이 특별한 이유
책 표지 안쪽에 아이 이름을 적는 건 작은 일이지만, 이 책은 이제 누군가의 것이라고 가족이 조용히 말하는 일이기도 하다.
이 노래에 담긴 이야기
좋아하는 책 앞장에 정성스러운 글씨로 이름이 적힌다. 앞으로 이어질 수많은 서명의 첫 번째.
우리 가족만의 노래 만들기
이 노래는 읽고 함께 부를 수 있어요. 애칭, 소중한 물건, 아기가 온 그날 밤처럼 우리 가족만의 이야기를 담아 원하는 장르와 언어로 가사를 쓰고 녹음해 드려요.
노래 만들기Emma의 새 노래
이메일을 남겨 주시면 'Emma' 이름의 새 노래가 나올 때 알려 드릴게요.