Persönliche Songtexte

Der erste Schnee

The First Snow

Ein Song im klassischen Stil für Theodore

Den ersten Schnee durchs Fenster beobachten

Song abspielen Songtext lesen

Geschrieben für den Namen TheodoreZum Singen oder Aufnehmen

Ein Baby mit Kopfhörern, die Augen geschlossen, hört ruhig Musik.

Besonderes Geschenk für Theodore

Die Aufnahme

The First Snow

Der erste Schnee · 3:36

Musikstil

Klassischer Stil

Streicher und Klavier hinter einer klaren, ruhigen Stimme - näher am Kunstlied als am Popsong.

Hören auf

Aus dem Album Boots, Puddles & Park Days: Englische Songs für draußen

Für immer deins

Songtext: Der erste Schnee

Text

Diesen Song personalisieren

EnglischDeutsch

The first snow came the year you cameDer erste Schnee kam in dem Jahr, in dem du kamstIt gathered on the window siller sammelte sich auf der FensterbankTheodore we said your nameTheodore, sagten wir deinen NamenAnd all the garden held it stillund der ganze Garten hielt ihn festThe morning turned a softer whiteDer Morgen wurde in ein sanfteres Weiß getauchtAnd kept it there till evening lightund behielt es bis zum AbendlichtYour hand lay open on the glassDeine Hand lag offen auf dem GlasThe frost was drawing quiet linesder Frost zeichnete leise LinienYou watched the whole slow morning passDu sahst zu, wie der ganze langsame Morgen vergingAnd found the world already kindund fandst die Welt schon gütigThe kettle sang behind the doorDer Kessel sang hinter der TürAnd still the snow came down for moreund der Schnee fiel immer weiterTheodore the snow came downTheodore, der Schnee fielThe year had turned to bring you heredas Jahr hatte sich gewendet, um dich herzubringenTheodore we said your nameTheodore, sagten wir deinen NamenAnd it will keep you all the yearund es wird dich das ganze Jahr behütenOne day the snow will not surpriseEines Tages wird der Schnee dich nicht mehr überraschenYou will have boots and better plansdu wirst Stiefel haben und bessere PläneAnd you will go outside to meetund du wirst nach draußen gehen, umThe winter with your open handsdem Winter mit offenen Händen zu begegnenBut somewhere in the boy you growAber irgendwo in dem Jungen, der aus dir wirdWill keep this window and this snowwird dieses Fenster und dieser Schnee bleibenTheodore the snow came downTheodore, der Schnee fielThe year had turned to bring you heredas Jahr hatte sich gewendet, um dich herzubringenTheodore we said your nameTheodore, sagten wir deinen NamenAnd it will keep you all the yearund es wird dich das ganze Jahr behüten

Woher der Name kommt

Theodore kommt vom griechischen Theodoros, „Geschenk Gottes“ - von theos, „Gott“, und doron, „Gabe“.

Warum dieser Moment zählt

Ein erster Schneefall hat pro Kind genau eine Premiere, und fast alle Eltern achten darauf, sie mitzubekommen.

Die Geschichte hinter diesem Song

Er sieht den ersten Schnee seines Lebens am Fenster vorbeifallen, die Nase fast ans Glas gedrückt, völlig gebannt.

Ein Lied fürs erste Weihnachten

Draußen Schnee, drinnen warm: ein Winterlied für das erste Weihnachten des Babys und die kalten Wochen drumherum.

Mehr Lieder wie dieses

Einen Song für deine Familie

Diesen kannst du lesen und mitsingen. Wir schreiben und nehmen einen Song mit den Details deiner Familie auf - Spitznamen, Lieblingsdinge, die Nacht der Ankunft - in dem Genre und der Sprache deiner Wahl.

Song erstellen

Neue Lieder für Theodore

Hinterlasse deine E-Mail-Adresse, und wir sagen dir Bescheid, sobald es neue Lieder für den Namen Theodore gibt.

Einen ähnlichen Song personalisieren

Song erstellen

Aus der Bibliothek

Weitere Songs wie dieser

Klassischer Stil · EnglischEmmaIhr Name vorne in ein Buch geschrieben Klassischer Stil · EnglischOliviaEin Andenken an das sich wendende Jahr: Apfelbäume, der Fluss und der Tag, an dem sie allein aus dem Tor geht Klassischer Stil · SpanischAlejandroDer erste Morgen zu Hause nach dem Krankenhaus Klassischer Stil · FranzösischAmbreHerbstlaub auf der Kinderwagendecke Klassischer Stil · PortugiesischDaviSein Name in der Handschrift des Großvaters Klassischer Stil · Koreanisch도윤Ein mit großer Sorgfalt gewählter Name

Bibliothek durchstöbern →

Folge Little Magic