Little Magic

Persönliche Songtexte

Ha-yoons erster Geburtstagstisch

하윤이의 첫 상

Ein Song im klassischen Stil für 하윤 (Ha-yoon)

Der Doljanchi-Tisch zum ersten Geburtstag
Song abspielenSongtext lesen
Geschrieben für den Namen 하윤Zum Singen oder Aufnehmen
Ein Baby mit Kopfhörern, die Augen geschlossen, hört ruhig Musik.

Besonderes Geschenk für 하윤

Die Aufnahme

하윤이의 첫 상

Ha-yoons erster Geburtstagstisch · 3:08

Musikstil

Klassischer Stil

Streicher und Klavier hinter einer klaren, ruhigen Stimme - näher am Kunstlied als am Popsong.

Hören auf

Aus dem Album 서연이의 달: Koreanische Schlaflieder und Familientage

Für immer deins

Songtext: Ha-yoons erster Geburtstagstisch

Text

Diesen Song personalisieren
하윤이 첫 생일에Zu Ha-yoons erstem Geburtstag상을 크게 차렸어haben wir einen großen Tisch gedeckt떡이 한가운데 있고Der Reiskuchen steht in der Mitte실타래도 놓았어und ein Knäuel Faden liegt daneben가족들이 다 모여Die ganze Familie ist versammelt너 하나를 바라봐und schaut nur auf dich작은 손이 무엇을Alle warten gespannt, was집을지 다들 기다려deine kleine Hand greifen wird무얼 잡아도 좋다고Was du auch nimmst, es ist gut, so할머니가 말했어sagte die Großmutter일 년이 이렇게 빨리Dass ein Jahr so schnell지나갈 줄 몰랐어vergehen könnte, hätten wir nicht gedacht하윤아 첫 번째 해Ha-yoon, dein erstes Jahr이렇게 지나갔어ist so vorübergegangen하윤아 첫 번째 해Ha-yoon, dein erstes Jahr우리가 다 봤어wir haben es alle miterlebt앞으로 많은 생일이In Zukunft warten noch viele Geburtstage너를 기다리고 있어auf dich더 큰 상도 받을 거고Du wirst noch größere Tische bekommen더 먼 데도 갈 거야und noch weiter fortgehen그래도 이 첫 상은Aber dieser erste Tisch여기 그대로 있어bleibt genau hier, so wie er ist하윤아 첫 번째 해Ha-yoon, dein erstes Jahr이렇게 지나갔어ist so vorübergegangen하윤아 첫 번째 해Ha-yoon, dein erstes Jahr우리가 다 봤어wir haben es alle miterlebt

Woher der Name kommt

Ha-yoon teilt seine erste Silbe mit Namen wie Ha-eun - oft mit „Sommer“ oder „Fluss“ verknüpft - verbunden mit 윤, das gewöhnlich mit Zeichen für „feucht“ oder „reichlich“ assoziiert wird.

Warum dieser Moment zählt

Ein Doljanchi-Tisch wird mit so viel Sorgfalt gedeckt, und woran sich hinterher trotzdem alle erinnern, ist das, wonach das Baby gegriffen hat.

Die Geschichte hinter diesem Song

Der Doljanchi-Tisch ist zu ihrem ersten Geburtstag gedeckt, und jeder kleine Gegenstand darauf wartet ab, wonach sie greift.

Einen Song für deine Familie

Diesen kannst du lesen und mitsingen. Wir schreiben und nehmen einen Song mit den Details deiner Familie auf - Spitznamen, Lieblingsdinge, die Nacht der Ankunft - in dem Genre und der Sprache deiner Wahl.

Song erstellen

Neue Lieder für 하윤

Hinterlasse deine E-Mail-Adresse, und wir sagen dir Bescheid, sobald es neue Lieder für den Namen 하윤 gibt.

Wir verwenden nur deine E-Mail-Adresse und den Namen auf dieser Seite, um dir mitzuteilen, wenn ein neues Lied für 하윤 hinzukommt - sonst nichts. Diese Liste ist getrennt von den E-Mails zu deinen Bestellungen, und wir geben deine Adresse niemals an andere weiter. Du kannst jederzeit aufhören, indem du auf eine dieser E-Mails antwortest oder an hello@littlemagic.app schreibst. s. Datenschutz, Abschnitt 10.6.

Einen ähnlichen Song personalisieren

Song erstellen

Aus der Bibliothek

Weitere Songs wie dieser

Klassischer Stil · Koreanisch도윤Ein mit großer Sorgfalt gewählter NameKlassischer Stil · SpanischAlejandroDer erste Morgen zu Hause nach dem KrankenhausKlassischer Stil · FranzösischAmbreHerbstlaub auf der KinderwagendeckeKlassischer Stil · PortugiesischDaviSein Name in der Handschrift des GroßvatersKlassischer Stil · EnglischEmmaIhr Name vorne in ein Buch geschriebenKlassischer Stil · FranzösischGabrielAm ersten Frühlingstag geboren
Bibliothek durchstöbern →

Folge Little Magic