歌曲錄音
Der Name Paul
名字叫Paul · 3:17
音樂風格
古典風格
清澈從容的嗓音,伴以弦樂與鋼琴 - 更接近藝術歌曲,而非流行歌曲。
永久珍藏
《名字叫Paul》歌詞
歌詞
訂製這首歌Paul du trägst den Namen weiterPaul你繼續傳承這個名字Den mein Vater vor dir trug這是我父親在你之前用過的名字Er war Tischler seine Hände他是個木匠他的雙手Rochen immer nach dem Holz總是帶著木頭的氣味Er hat wenig Wort gesprochen他話說得不多Aber jedes hat gezählt但每一句都算數Er hat diesen Tisch gebaut他打造了這張桌子An dem wir dich heute halten我們今天就在這張桌子邊抱著你Jede Kante ist geschliffen每個邊角都打磨得光滑Von den Händen die du erbst出自你將要繼承的那雙手Er hat nie von Liebe gesprochen他從沒說過愛這個字Er hat einfach Dinge gebaut他只是默默地打造東西Paul der Name geht nun weiterPaul這個名字如今繼續傳下去Über Holz und über Jahre跨越木頭也跨越歲月Paul der Name geht nun weiterPaul這個名字如今繼續傳下去Und er passt dir schon genau它已經完全適合你Eines Tages stehst du hier有一天你會站在這裡Und du fährst mit einer Hand用一隻手輕輕撫過Über diese alte Platte這張老舊的桌面Und dann weißt du wer er war那時你就會知道他是誰Und vielleicht baust du auch etwas也許你也會打造一些東西Das noch lange stehen bleibt能夠長久留存下去Paul der Name geht nun weiterPaul這個名字如今繼續傳下去Über Holz und über Jahre跨越木頭也跨越歲月Paul der Name geht nun weiterPaul這個名字如今繼續傳下去Und er passt dir schon genau它已經完全適合你
名字的由來
Paul 源自拉丁語 Paulus，意為「小」或「謙卑」：在成為人名之前，它本是羅馬的家族名。
這一刻為何珍貴
把一個名字交給下一代，是一種小小的信任票：接下它的人會做出配得上這名字的事。
這首歌背後的故事
他把祖父的名字接了下去，同樣的四個字母又一次被交到手上。
Paul 的新歌
留下電郵，Paul 這個名字有新歌上線時，我們會通知你。