歌曲錄音
Lenis vier Sekunden
Leni的四秒鐘 · 3:37
音樂風格
古典風格
清澈從容的嗓音,伴以弦樂與鋼琴 - 更接近藝術歌曲,而非流行歌曲。
永久珍藏
《Leni的四秒鐘》歌詞
歌詞
訂製這首歌Leni heute war der TagLeni今天就是那一天An dem du gestanden hast你站了起來的那一天Erst ein Zögern an dem Tisch先是在桌邊猶豫了一下Dann ein Schritt ganz ohne Halt接著跨出一步 沒有扶著任何東西Und die Uhr hat weitergetickt時鐘依然滴答滴答走著Als ob gar nichts anders wär彷彿什麼都沒有不同Wir sind alle still geworden我們全都安靜了下來Keiner hat sich mehr bewegt誰也不敢再動一下Vier Sekunden lang ein Kind短短四秒鐘裡 一個孩子Das zum allerersten Mal生平第一次Durch ein ganzes Zimmer geht走過了整個房間Und dann bist du umgefallen然後你就跌坐了下去Leni du hast losgelassenLeni你放手了Und der Boden hat gehalten地板穩穩接住了你Leni du hast losgelassenLeni你放手了Und wir haben es gesehen我們都親眼看見了Du wirst laufen und dann rennen你會走 然後會跑Du wirst gehen wo du willst你會去任何你想去的地方Eines Tages aus der Tür有一天會走出這扇門Und wir werden hier noch stehen而我們還會站在這裡Aber diese vier Sekunden但是這四秒鐘Die gehören immer uns永遠都屬於我們Leni du hast losgelassenLeni你放手了Und der Boden hat gehalten地板穩穩接住了你Leni du hast losgelassenLeni你放手了Und wir haben es gesehen我們都親眼看見了
名字的由來
Leni 通常是某個更長名字的德語暱稱形式——多半是 Helene 或 Magdalena——而不是一個有自身詞根的名字；它究竟縮自哪一個，因家庭而異。
這一刻為何珍貴
四秒搖晃的步子聽著不算什麼，可想到屋裡沒有一個人見過這個孩子走路，就完全不同了。
這首歌背後的故事
搖搖晃晃地穿過客廳的四秒鐘，兩隻胳膊張開保持平衡，所有人都屏著氣直到她扶上沙發。
Leni 的新歌
留下電郵，Leni 這個名字有新歌上線時，我們會通知你。