Free personalized lyrics
A special gift for 민준
민준
Rolling over for the first time
민준이 뒤집었다
Min-jun Rolled Over
Playful
Bright and bouncy, with a beat to move to.
Free to keep
OriginalTranslation
민준이 뒹굴뒹굴Min-jun rolling and rolling한 번 더 돌아One more turn한쪽 팔이 걸려One arm gets stuck영차 영차 해Heave ho heave ho데굴데굴 민준아Roly poly Min-jun또 한 번 굴러Roll over once more데굴데굴 민준아Roly poly Min-jun드디어 뒤집었다You finally did it얼굴이 빨개지고Your face goes red발이 하늘로Your feet point at the sky엄마가 웃고 있어Mama is laughing아빠도 박수 쳐Papa is clapping too데굴데굴 민준아Roly poly Min-jun또 한 번 굴러Roll over once more데굴데굴 민준아Roly poly Min-jun드디어 뒤집었다You finally did it이제 다시 눕고Now lie back down또 하고 싶어You want to do it again민준이 오늘부터Min-jun from today세상이 달라The world is different데굴데굴 민준아Roly poly Min-jun또 한 번 굴러Roll over once more데굴데굴 민준아Roly poly Min-jun드디어 뒤집었다You finally did it
Playful
Korean
The story behind this song
He rolls over for the very first time and looks utterly astonished at himself, as if it happened entirely by accident.
Why this moment matters
The look of genuine surprise on a baby's face after their first roll-over - like it happened to them, not because of them - never seems to get old.