Free personalized lyrics
A special gift for 俊熙
俊熙
Dim sum trolley and a stolen bun
俊熙同點心車
Chun-hei and the Dim Sum Trolley
Playful
Bright and bouncy, with a beat to move to.
Free to keep
OriginalTranslation
俊熙坐好晒Chun-hei is sitting up nicely車仔推過嚟The trolley comes rolling over一籠又一籠One basket and then another邊個最好味Which one tastes the best車仔嚟啦俊熙Here comes the trolley Chun-hei叉燒包真係香The barbecue pork bun smells so good車仔嚟啦俊熙Here comes the trolley Chun-hei偷咗一個嚟嚐He has stolen one to taste爺爺斟茶水Grandpa pours the tea嫲嫲夾蝦餃Grandma serves the prawn dumplings俊熙兩隻手Chun-hei with both hands一手一個包One bun in each車仔嚟啦俊熙Here comes the trolley Chun-hei叉燒包真係香The barbecue pork bun smells so good車仔嚟啦俊熙Here comes the trolley Chun-hei偷咗一個嚟嚐He has stolen one to taste食完仲想食Finished and still wants more肚仔圓卜卜His little belly nice and round俊熙笑咪咪Chun-hei is grinning away下次再嚟過And we will come back again車仔嚟啦俊熙Here comes the trolley Chun-hei叉燒包真係香The barbecue pork bun smells so good車仔嚟啦俊熙Here comes the trolley Chun-hei偷咗一個嚟嚐He has stolen one to taste
Playful
Cantonese Chinese
The story behind this song
The dim sum trolley rattles past and one small hand reaches out and claims a bun before anyone notices.
Why this moment matters
Every family with a dim sum tradition has a story exactly like this one - a small hand faster than anyone expected.