Персональные тексты

Йонас и маленький мишка

Jonas und der kleine Bär

Колыбельная для Jonas

Спит с маленьким плюшевым мишкой

Слушать песню Читать текст

Написана для имени JonasПой сам или записывай

Малыш мирно спит на облаке под полумесяцем и звёздами.

Особый подарок для Jonas

Запись

Jonas und der kleine Bär

Йонас и маленький мишка · 3:04

Стиль музыки

Колыбельная

Медленная и тихая, спетая мягко под небольшую аранжировку - для отхода ко сну.

Слушать на

Из альбома Hand in Hand: Немецкие песни для маленьких дней

Останется с вами

Текст «Йонас и маленький мишка»

Текст

Персонализировать эту песню

НемецкийРусский

Jonas hält den kleinen BärenЙонас держит маленького медвежонкаUnd der Bär hält auch zurückИ медвежонок держит его в ответBeide Augen fallen zuОба закрывают глазаUnd die Nacht bringt euch das GlückИ ночь приносит вам счастьеEinmal war er neu und weichКогда-то он был новым и мягкимJetzt ist er schon etwas dünnТеперь он уже немного истёрсяAber er war jede NachtНо он был рядом каждую ночьBei dir und das hat einen SinnРядом с тобой, и это важноSchlaf mein Jonas schlaf jetzt einСпи, мой Йонас, засыпайUnd dein Bär schläft neben dirИ твой медвежонок спит рядомSchlaf mein Jonas schlaf jetzt einСпи, мой Йонас, засыпайUnd wir beide bleiben hierИ мы вдвоём остаёмся здесьMorgen früh dann sucht ihr wiederЗавтра рано утром вы снова найдёте друг другаBeide unter deinem BettОба под твоей кроватьюAber jetzt ist alles ruhigНо сейчас всё тихоUnd die Decke liegt schon festИ одеяло уже плотно укрытоSchlaf mein Jonas schlaf jetzt einСпи, мой Йонас, засыпайUnd dein Bär schläft neben dirИ твой медвежонок спит рядомSchlaf mein Jonas schlaf jetzt einСпи, мой Йонас, засыпайUnd wir beide bleiben hierИ мы вдвоём остаёмся здесь

Откуда пришло имя

Йонас — немецкая форма имени Иона, от еврейского Йона, «голубь».

Почему этот момент важен

Игрушка, которая присутствует в каждом сне, незаметно становится одной из самых важных вещей в маленькой жизни.

История этой песни

Маленький плюшевый мишка каждую ночь спит у него под мышкой, присутствуя в каждом сне.

Колыбельная с именем

Тихая колыбельная вокруг имени одного ребёнка: песня перед сном, для дневного сна и на ночь.

Ещё похожие песни

Создай песню для своей семьи

Эту песню можно читать и петь. Мы напишем и запишем песню с деталями твоей семьи - прозвищами, любимыми вещами, ночью, когда малыш появился, - в жанре и на языке, которые ты выберешь.

Создать песню