Персональные тексты

Вентилятор крутится медленно

风扇转得慢

Колыбельная для 俊杰 (Junjie)

Вентилятор медленно крутится летней ночью

Слушать песню Читать текст

Написана для имени 俊杰Пой сам или записывай

Малыш мирно спит на облаке под полумесяцем и звёздами.

Особый подарок для 俊杰

Запись

风扇转得慢

Вентилятор крутится медленно · 3:09

Стиль музыки

Колыбельная

Медленная и тихая, спетая мягко под небольшую аранжировку - для отхода ко сну.

Слушать на

Из альбома 月光與澡盆: Песни на китайском о ночи и воде

Останется с вами

Текст «Вентилятор крутится медленно»

Текст

Персонализировать эту песню

Китайский (мандарин)Русский

风扇转得很慢了Вентилятор крутится медленно-медленно一圈一圈像月亮Круг за кругом, как луна俊杰你打了哈欠Цзюньцзе, ты только что зевнул被子只盖到肚上Одеяло укрывает только животик窗外有一点虫声За окном чуть слышны цикады远处有一辆车响Вдалеке шумит машина屋里什么都不动В комнате всё неподвижно只有风一直在忙Только ветер всё трудится睡吧睡吧小俊杰Спи, спи, маленький Цзюньцзе风扇给你扇一晚Вентилятор будет обвевать тебя всю ночь睡吧睡吧小俊杰Спи, спи, маленький Цзюньцзе妈妈就坐在床边Мама сидит у кроватки数到第几圈忘了Я сбилась со счёта кругов你的呼吸变得慢Твоё дыхание стало медленным夏天的夜很长的Летние ночи очень длинные可你已经睡了半Но ты уже наполовину спишь睡吧睡吧小俊杰Спи, спи, маленький Цзюньцзе风扇给你扇一晚Вентилятор будет обвевать тебя всю ночь睡吧睡吧小俊杰Спи, спи, маленький Цзюньцзе妈妈就坐在床边Мама сидит у кроватки

Откуда пришло имя

Цзюньцзе (俊杰) соединяет два иероглифа, давно употребляемые вместе в именах на мандаринском: 俊, часто «красивый» или «одарённый», и 杰, часто «выдающийся» или «героический»: вместе их обычно читают примерно как «выдающийся талант».

Почему этот момент важен

Медленно крутящийся вентилятор жаркой ночью делает тихую, неприметную работу, благодаря которой обычный отход ко сну вообще возможен.

История этой песни

Вентилятор медленно крутится над ним всю тёплую летнюю ночь, шевеля воздух ровно настолько, чтобы ему было прохладно и спалось.

Колыбельная с именем

Тихая колыбельная вокруг имени одного ребёнка: песня перед сном, для дневного сна и на ночь.

Ещё похожие песни

Создай песню для своей семьи

Эту песню можно читать и петь. Мы напишем и запишем песню с деталями твоей семьи - прозвищами, любимыми вещами, ночью, когда малыш появился, - в жанре и на языке, которые ты выберешь.

Создать песню