Little Magic

Letras personalizadas

Jonas e o ursinho

Jonas und der kleine Bär

Um acalanto para Jonas

A dormir com um ursinho de peluche
Ouvir a músicaLer a letra
Escrita para o nome JonasTua para cantar ou gravar
Um bebê dorme tranquilamente sobre uma nuvem sob uma lua crescente e estrelas.

Um presente especial para Jonas

A gravação

Jonas und der kleine Bär

Jonas e o ursinho · 3:04

Estilo musical

Acalanto

Lenta e tranquila, cantada com suavidade sobre um arranjo simples - feita para a hora de dormir.

Ouça em

Do álbum Hand in Hand: Canções em alemão para dias pequenos

Tua para sempre

Letra de Jonas e o ursinho

Letra

Personalizar esta música
Jonas hält den kleinen BärenJonas segura o ursinho pequenoUnd der Bär hält auch zurückE o urso também o seguraBeide Augen fallen zuOs dois olhos vão-se fechandoUnd die Nacht bringt euch das GlückE a noite traz-vos sorteEinmal war er neu und weichUma vez ele era novo e macioJetzt ist er schon etwas dünnAgora já está um pouco finoAber er war jede NachtMas ele esteve todas as noitesBei dir und das hat einen SinnAo teu lado e isso tem um sentidoSchlaf mein Jonas schlaf jetzt einDorme, meu Jonas, adormece agoraUnd dein Bär schläft neben dirE o teu urso dorme ao teu ladoSchlaf mein Jonas schlaf jetzt einDorme, meu Jonas, adormece agoraUnd wir beide bleiben hierE nós os dois ficamos aquiMorgen früh dann sucht ihr wiederAmanhã de manhã voltam a procurar-seBeide unter deinem BettOs dois debaixo da tua camaAber jetzt ist alles ruhigMas agora está tudo calmoUnd die Decke liegt schon festE o cobertor já está bem presoSchlaf mein Jonas schlaf jetzt einDorme, meu Jonas, adormece agoraUnd dein Bär schläft neben dirE o teu urso dorme ao teu ladoSchlaf mein Jonas schlaf jetzt einDorme, meu Jonas, adormece agoraUnd wir beide bleiben hierE nós os dois ficamos aqui

De onde vem o nome

Jonas é a forma alemã de Jonas, do hebraico Yonah, 'pomba'.

Por que esse momento importa

Um peluche que está presente em todos os sonhos torna-se, sem alarde, um dos objetos mais importantes de uma vida pequena.

A história por trás desta canção

Um ursinho de peluche dorme enfiado debaixo do braço dele todas as noites, presente em todos os sonhos.

Uma canção de embalar com nome

Uma canção de embalar lenta à volta do nome de uma criança: para a hora de dormir, a sesta e as boas-noites.

Mais canções assim

Cria uma para a tua família

Esta é tua para ler e cantar. Escrevemos e gravamos uma música com os detalhes da tua família - apelidos, lembranças, a noite em que o bebé chegou - no género e na língua que escolheres.

Cria a tua canção

Novas canções para Jonas

Deixa o teu email e avisamos-te quando houver novas canções para o nome Jonas.

Vamos usar apenas o teu endereço de email, e o nome desta página, para te avisar quando for adicionada uma nova canção para Jonas - mais nada. É uma lista separada dos emails das encomendas e nunca damos o teu endereço a mais ninguém. Podes parar a qualquer momento respondendo a qualquer um destes emails ou escrevendo para hello@littlemagic.app. Vê Privacidade, secção 10.6.

Personaliza uma canção como esta

Cria a tua canção

Da biblioteca

Mais canções como esta

Acalanto · AlemãoEmiliaUma caixa de música na prateleira, com corda todas as noitesAcalanto · AlemãoLeonNeve a cair junto ao candeeiro da ruaAcalanto · RussoАнастасияFlores de geada no vidroAcalanto · PortuguêsBernardoA ventoinha de teto numa noite quenteAcalanto · FrancêsChloéUma luz de presença em forma de luaAcalanto · EspanholDiegoA adormecer com o mar lá fora
Explorar a biblioteca →

Segue a Little Magic