녹음
Имя прадеда
증조할아버지의 이름 · 3:51
음악 스타일
클래식 스타일
맑고 차분한 목소리에 현악기와 피아노가 어우러져, 팝송보다는 예술가곡에 가까워요.
영원히 간직하세요
증조할아버지의 이름 가사
Миша имя это старое미샤, 이 이름은 오래된 이름이야Прадед твой его носил네 증조할아버지가 지니셨던 이름이지Был высок и очень тихий키가 크고 아주 조용한 분이셨고И почти не говорил말씀도 거의 하지 않으셨어Он построил этот дом наш그분이 우리 이 집을 지으셨고И деревья посадил나무들도 심으셨어Он не знал что будет Миша미샤라는 아이가 생길 줄은 모르셨지Через восемьдесят лет팔십 년이 지난 뒤에 말이야Он оставил эти стены그분은 이 벽들을 남기셨고И на стенах тёплый свет벽 위엔 따뜻한 빛이 남았어Имя ждало в старой книге이름은 낡은 책 속에서 기다리고 있었고И теперь на нём твой след이제는 그 위에 네 흔적이 남았지Михаил такое имя미하일, 이런 이름이Через годы к нам пришло세월을 거쳐 우리에게 왔어요Михаил такое имя미하일, 이런 이름이И тебе с ним повезло그리고 넌 그 이름을 가져서 운이 좋아Ты подрастёшь и однажды네가 자라서 언젠가Кто-то спросит отчего누군가 왜냐고 물으면Ты ответишь был прадед증조할아버지가 계셨다고 대답하겠지И расскажешь про него그리고 그분에 대해 이야기해줄 거야Может тоже будешь строить어쩌면 너도 무언가를 짓게 될지도 몰라Дом для сына своего네 아들을 위한 집을 말이야Михаил такое имя미하일, 이런 이름이Через годы к нам пришло세월을 거쳐 우리에게 왔어요Михаил такое имя미하일, 이런 이름이И тебе с ним повезло그리고 넌 그 이름을 가져서 운이 좋아
이름의 유래
미하일은 미카엘의 러시아어형으로, 미겔이나 마이클과 같은 히브리어 어근을 지닙니다. 미카엘, 전통적으로 '누가 하느님과 같으랴?'로 읽히는 이름입니다.
이 순간이 특별한 이유
그만큼 여러 세대를 건너온 이름은 불릴 때마다 평범한 소개를 작은 가족사 한 조각으로 바꿔 놓는다.
이 노래에 담긴 이야기
그는 증조할아버지의 이름을 받았고, 몇 대를 거슬러 올라가는 계보에 또 한 명의 미하일이 더해졌다.
우리 가족만의 노래 만들기
이 노래는 읽고 함께 부를 수 있어요. 애칭, 소중한 물건, 아기가 온 그날 밤처럼 우리 가족만의 이야기를 담아 원하는 장르와 언어로 가사를 쓰고 녹음해 드려요.
노래 만들기Михаил의 새 노래
이메일을 남겨 주시면 'Михаил' 이름의 새 노래가 나올 때 알려 드릴게요.