녹음
Emilias Spieluhr
에밀리아의 오르골 · 3:04
음악 스타일
자장가
작은 편성 위에 조용하고 부드럽게 부르는, 잠자리를 위한 곡이에요.
영원히 간직하세요
에밀리아의 오르골 가사
Emilia die Spieluhr singt에밀리아, 오르골이 노래해요Leise auf dem Fensterbrett창턱 위에서 조용히Jeden Abend dreh ich sie매일 저녁 내가 그것을 돌려요Bis mein Liebling schlafen geht내 사랑스러운 아이가 잠들 때까지Kleine Sterne aus Metall금속으로 된 작은 별들이Drehen sich und werden still돌다가 조용해져요Und das Zimmer wird ganz weich그리고 방은 아주 포근해져요Weil die Uhr dich halten will오르골이 너를 안아주고 싶어하니까Schlaf Emilia mein Schatz자렴 에밀리아 나의 보물Alles ist schon zugedeckt모든 것이 이미 덮여 있어요Schlaf Emilia mein Schatz자렴 에밀리아 나의 보물Bis die Sonne dich erweckt해가 너를 깨울 때까지Wenn der letzte Ton verklingt마지막 음이 사라지면Bleibt die Stille warm im Raum고요함이 방 안에 따뜻하게 남아요Deine Hand liegt auf der Decke네 손은 이불 위에 놓여 있고Und du gehst in deinen Traum너는 네 꿈속으로 들어가요Schlaf Emilia mein Schatz자렴 에밀리아 나의 보물Alles ist schon zugedeckt모든 것이 이미 덮여 있어요Schlaf Emilia mein Schatz자렴 에밀리아 나의 보물Bis die Sonne dich erweckt해가 너를 깨울 때까지
이름의 유래
에밀리아는 고대 로마 가문명 아이밀리우스의 여성형이고, 이 가문명은 흔히 라틴어 aemulus, 대략 '경쟁자'나 '견주려 애쓰는 이'와 이어집니다. 다만 많은 고대 로마 이름이 그렇듯 본래의 정확한 뜻은 온전히 정리되지 않았습니다.
이 순간이 특별한 이유
매일 밤 되풀이되는 오르골 가락은 시간이 지날수록 멜로디보다, 그것을 감아 줄 누군가가 곁에 있다는 약속에 가까워진다.
이 노래에 담긴 이야기
매일 밤 선반 위 작은 오르골의 태엽이 한 번 더 감기고, 그 가락이 잠들기 전 마지막으로 듣는 소리가 된다.
이름이 들어간 잠자리 노래
우리 가족만의 노래 만들기
이 노래는 읽고 함께 부를 수 있어요. 애칭, 소중한 물건, 아기가 온 그날 밤처럼 우리 가족만의 이야기를 담아 원하는 장르와 언어로 가사를 쓰고 녹음해 드려요.
노래 만들기Emilia의 새 노래
이메일을 남겨 주시면 'Emilia' 이름의 새 노래가 나올 때 알려 드릴게요.