녹음
Jonas und der kleine Bär
요나스와 아기 곰 · 3:04
음악 스타일
자장가
작은 편성 위에 조용하고 부드럽게 부르는, 잠자리를 위한 곡이에요.
영원히 간직하세요
요나스와 아기 곰 가사
Jonas hält den kleinen Bären요나스가 작은 곰인형을 안고 있어요Und der Bär hält auch zurück곰인형도 마주 안아줘요Beide Augen fallen zu두 쌍의 눈이 다 감기고Und die Nacht bringt euch das Glück밤이 너희에게 행운을 가져다줘요Einmal war er neu und weich한때는 새것처럼 부드러웠는데Jetzt ist er schon etwas dünn지금은 좀 낡고 얇아졌어요Aber er war jede Nacht하지만 매일 밤 함께 있었죠Bei dir und das hat einen Sinn네 곁에서, 그건 의미가 있어요Schlaf mein Jonas schlaf jetzt ein자거라 우리 요나스, 이제 잠들렴Und dein Bär schläft neben dir네 곰인형도 네 옆에서 자요Schlaf mein Jonas schlaf jetzt ein자거라 우리 요나스, 이제 잠들렴Und wir beide bleiben hier우리 둘은 여기 그대로 있을게Morgen früh dann sucht ihr wieder내일 아침이면 다시 서로를 찾겠지Beide unter deinem Bett둘 다 네 침대 밑에서Aber jetzt ist alles ruhig하지만 지금은 모든 게 고요하고Und die Decke liegt schon fest이불은 이미 잘 덮여 있어요Schlaf mein Jonas schlaf jetzt ein자거라 우리 요나스, 이제 잠들렴Und dein Bär schläft neben dir네 곰인형도 네 옆에서 자요Schlaf mein Jonas schlaf jetzt ein자거라 우리 요나스, 이제 잠들렴Und wir beide bleiben hier우리 둘은 여기 그대로 있을게
이름의 유래
요나스는 요나의 독일어형으로, 히브리어 요나 '비둘기'에서 왔습니다.
이 순간이 특별한 이유
하나도 빠짐없이 모든 꿈에 함께하는 인형은 어느새 작은 삶에서 가장 중요한 물건 중 하나가 된다.
이 노래에 담긴 이야기
작은 곰인형이 매일 밤 한쪽 팔 밑에 끼인 채 잠들며, 모든 꿈에 함께한다.
이름이 들어간 잠자리 노래
우리 가족만의 노래 만들기
이 노래는 읽고 함께 부를 수 있어요. 애칭, 소중한 물건, 아기가 온 그날 밤처럼 우리 가족만의 이야기를 담아 원하는 장르와 언어로 가사를 쓰고 녹음해 드려요.
노래 만들기Jonas의 새 노래
이메일을 남겨 주시면 'Jonas' 이름의 새 노래가 나올 때 알려 드릴게요.