Little Magic

Paroles personnalisées

Contre le cœur de papa

아빠 품에서

Une berceuse pour 시우 (Si-woo)

S'endormir sur la poitrine de son père
Écrite pour le prénom 시우À chanter ou à enregistrer
Un bébé dort paisiblement sur un nuage sous une lune croissante et des étoiles.

Un cadeau spécial pour 시우

L'enregistrement

아빠 품에서

Contre le cœur de papa · 2:58

Style musical

Berceuse

Lente et douce, chantée tout bas sur un petit arrangement - pensée pour l'heure du coucher.

À toi, toujours

Paroles de Contre le cœur de papa

시우야 아빠 품에Si-woo, dans les bras de papa가만히 안겨Tu te blottis tranquillement아빠 숨소리가La respiration de papa자장가가 돼Devient une berceuse작은 등을 토닥토닥Il tapote doucement ton petit dos천천히 천천히Lentement, lentement시계 소리만 남고Il ne reste que le bruit de l'horloge방은 조용해La chambre est silencieuse자장자장 시우야Dodo, dodo, Si-woo아빠가 여기 있어Papa est là자장자장 시우야Dodo, dodo, Si-woo아침까지 안아 줄게Je te tiendrai dans mes bras jusqu'au matin손가락 하나 잡고Tu tiens un de mes doigts꼭 쥐고 있어Tu le serres bien fort놓지 않아도 돼Tu n'as pas besoin de le lâcher그냥 자면 돼Tu peux simplement dormir자장자장 시우야Dodo, dodo, Si-woo아빠가 여기 있어Papa est là자장자장 시우야Dodo, dodo, Si-woo아침까지 안아 줄게Je te tiendrai dans mes bras jusqu'au matin

D'où vient le prénom

Si-woo associe 시, souvent rattaché à des caractères signifiant « temps » ou « poème », à 우, souvent rattaché à « univers », « pluie » ou « excellent » : une combinaison très employée aujourd'hui dans l'onomastique coréenne.

Pourquoi ce moment compte

S'endormir au battement du cœur d'un parent est l'une des toutes premières berceuses qu'un enfant entende, bien avant qu'il y ait des mots.

L'histoire derrière cette chanson

Il s'endort sur la poitrine de son père presque tous les soirs, porté par le même battement de cœur qui est là depuis le début.

Une berceuse avec un prénom

Une berceuse douce écrite autour du prénom d'un enfant : une chanson du soir pour le coucher, la sieste et la nuit.

Chansons similaires

Pour la fête des pères

Papa est dans cette chanson : à lui faire écouter pour la fête des pères, ou à offrir à un papa pour sa première.

Chansons similaires

Crée-en une pour ta famille

Celle-ci est à toi : lis-la et chante-la. Nous écrivons et enregistrons une chanson avec les détails de ta famille - surnoms, souvenirs, la nuit de son arrivée - dans le genre et la langue de ton choix.

Créer ta chanson

Nouveautés pour 시우

Laissez votre e-mail : nous vous préviendrons quand de nouvelles chansons pour le prénom 시우 sortiront.

Nous utiliserons uniquement votre adresse e-mail, et le prénom de cette page, pour vous prévenir quand une nouvelle chanson pour 시우 sera ajoutée - rien d'autre. Cette liste est distincte des e-mails liés à vos commandes, et nous ne donnons jamais votre adresse à qui que ce soit. Vous pouvez arrêter à tout moment en répondant à l'un de ces e-mails ou en écrivant à hello@littlemagic.app. Voir Confidentialité section 10.6.

Personnalisez une chanson

Dans la bibliothèque

D'autres chansons

Suis Little Magic