Little Magic

Paroles personnalisées

Les pigeons du parc

公園啲白鴿

Une chanson enjouée pour 俊霖 (Chun-lam)

Courir après les pigeons au parc
Jouer la chansonLire les paroles
Écrite pour le prénom 俊霖À chanter ou à enregistrer
Un bébé rit en jouant avec un jeu d'anneaux à empiler, des cubes et une balle.

Un cadeau spécial pour 俊霖

L'enregistrement

公園啲白鴿

Les pigeons du parc · 1:48

Style musical

Enjoué

Vive et rythmée, avec une envie de bouger.

Écouter sur

Extrait de l'album 維港童年 : Chansons cantonaises de la ville portuaire

À toi, toujours

Paroles de Les pigeons du parc

Paroles

Personnaliser cette chanson
公園好多鴿Il y a tant de pigeons dans le parc俊霖行埋去Chun-lam s'approche d'eux啲鴿一齊飛Tous les pigeons s'envolent ensemble飛咗上高處Et montent bien haut咕咕咕俊霖Roucoulement, Chun-lam啲鴿唔等你Les pigeons ne t'attendent pas咕咕咕俊霖Roucoulement, Chun-lam飛走咗又嚟Ils s'envolent puis reviennent一隻停低咗L'un d'eux s'est posé就喺你腳邊Juste à côté de ton pied俊霖唔敢郁Chun-lam n'ose pas bouger睇住佢一陣Il l'observe un moment咕咕咕俊霖Roucoulement, Chun-lam啲鴿唔等你Les pigeons ne t'attendent pas咕咕咕俊霖Roucoulement, Chun-lam飛走咗又嚟Ils s'envolent puis reviennent爺爺撒啲米Grand-père éparpille du riz啲鴿全部嚟Tous les pigeons arrivent俊霖笑到跌Chun-lam rit tellement qu'il tombe坐低都仲笑Assis par terre, il rit encore咕咕咕俊霖Roucoulement, Chun-lam啲鴿唔等你Les pigeons ne t'attendent pas咕咕咕俊霖Roucoulement, Chun-lam飛走咗又嚟Ils s'envolent puis reviennent

D'où vient le prénom

Chun-lam associe 俊 (chun), qui porte souvent un sens de « beau » ou « doué », à 霖 (lam), qui désigne habituellement une pluie longue et douce : un caractère souvent choisi pour son association favorable et nourricière, comme il est typique des prénoms cantonais composés sur mesure.

Pourquoi ce moment compte

Courir après les pigeons est l'une des grandes leçons de l'enfance sur l'effort sans attente de réussite.

L'histoire derrière cette chanson

Il fonce sur les pigeons du parc de tout son cœur, et ils s'envolent juste avant qu'il n'arrive à les approcher.

Crée-en une pour ta famille

Celle-ci est à toi : lis-la et chante-la. Nous écrivons et enregistrons une chanson avec les détails de ta famille - surnoms, souvenirs, la nuit de son arrivée - dans le genre et la langue de ton choix.

Créer ta chanson

Nouveautés pour 俊霖

Laissez votre e-mail : nous vous préviendrons quand de nouvelles chansons pour le prénom 俊霖 sortiront.

Nous utiliserons uniquement votre adresse e-mail, et le prénom de cette page, pour vous prévenir quand une nouvelle chanson pour 俊霖 sera ajoutée - rien d'autre. Cette liste est distincte des e-mails liés à vos commandes, et nous ne donnons jamais votre adresse à qui que ce soit. Vous pouvez arrêter à tout moment en répondant à l'un de ces e-mails ou en écrivant à hello@littlemagic.app. Voir Confidentialité section 10.6.

Personnalisez une chanson

Créer ta chanson

Dans la bibliothèque

D'autres chansons

Enjoué · Chinois cantonais俊熙Le chariot à dim sum et un petit pain chipéEnjoué · Chinois cantonais浩然Apprendre à taper dans ses mains avec la radioEnjoué · AnglaisAdalynPresser des citrons avec Maman pour une grande carafe de citronnadeEnjoué · AnglaisAddisonUne glace à l'orange qui coule sur le menton par une journée chaudeEnjoué · AnglaisAlyssaRegarder le pop-corn sauter dans la casserole pour la soirée film avec PapaEnjoué · AnglaisAnnieServir du fromage et des crackers à Nounours pour une dînette
Voir la bibliothèque →

Suis Little Magic