Little Magic

定制歌詞

曾祖父的名字

Имя прадеда

寫給Михаил (Mikhail)的古典風格歌曲

沿用曾祖父的名字
為Михаил這個名字而寫可以自己唱,也可以錄下來
寶寶戴著耳機,閉著眼睛靜靜聆聽音樂。

獻給Михаил的特別禮物

歌曲錄音

Имя прадеда

曾祖父的名字 · 3:51

音樂風格

古典風格

清澈從容的嗓音,伴以弦樂與鋼琴 - 更接近藝術歌曲,而非流行歌曲。

永久珍藏

《曾祖父的名字》歌詞

Миша имя это староеMisha這是個古老的名字Прадед твой его носил你的曾祖父曾經用過它Был высок и очень тихий他個子高高的 很安靜И почти не говорил幾乎不怎麼說話Он построил этот дом наш他蓋了我們這棟房子И деревья посадил種下了那些樹Он не знал что будет Миша他不知道會有一個MishaЧерез восемьдесят лет在八十年後出現Он оставил эти стены他留下了這些牆И на стенах тёплый свет牆上還留著溫暖的光Имя ждало в старой книге這個名字在一本舊書裡等著И теперь на нём твой след現在它已經印上了你的痕跡Михаил такое имяMikhail這樣一個名字Через годы к нам пришло穿越歲月來到我們身邊Михаил такое имяMikhail這樣一個名字И тебе с ним повезло你能擁有它是幸運的Ты подрастёшь и однажды你會漸漸長大 有一天Кто-то спросит отчего會有人問你為什麼Ты ответишь был прадед你會回答 曾經有一位曾祖父И расскажешь про него然後跟他們說起他的故事Может тоже будешь строить也許有一天你也會蓋一棟房子Дом для сына своего為你自己的兒子Михаил такое имяMikhail這樣一個名字Через годы к нам пришло穿越歲月來到我們身邊Михаил такое имяMikhail這樣一個名字И тебе с ним повезло你能擁有它是幸運的

名字的由來

Mikhail 是 Michael 的俄語形式,與 Miguel、Michael 共用同一個希伯來語詞根——Mikha'el,傳統上讀作「誰能與上主相比?」

這一刻為何珍貴

一個傳過這麼多代的名字,每被叫一次,就把一次尋常的自我介紹變成了一小塊家族史。

這首歌背後的故事

他得到了曾祖父的名字,在一條上溯好幾代的脈絡裡又添了一個Mikhail。

為你的家人訂製一首

這首歌可以閱讀和跟唱。我們會把你家的專屬細節寫進歌裡 - 小名、心愛的小物件、寶寶來到的那個晚上 - 用你選擇的曲風和語言創作並錄製。

創作歌曲

Михаил 的新歌

留下電郵,Михаил 這個名字有新歌上線時,我們會通知你。

我們只會使用你的電郵地址和本頁上的名字,在 Михаил 有新歌上線時通知你,不作其他用途。這是一個獨立於訂單電郵的名單,我們絕不會把你的電郵地址提供給任何其他方。你可隨時回覆任何一封此類電郵,或寫信至 hello@littlemagic.app 停止接收。詳見隱私政策第10.6條。

定制一首這樣的歌

來自歌曲庫

更多類似的歌曲

追蹤Little Magic