歌曲錄音
Lucía de dos mujeres
兩個女人的Lucía · 3:43
音樂風格
古典風格
清澈從容的嗓音,伴以弦樂與鋼琴 - 更接近藝術歌曲,而非流行歌曲。
永久珍藏
《兩個女人的Lucía》歌詞
歌詞
訂製這首歌Lucía llevas ese nombreLucía你承接了這個名字De una mujer que ya no está來自一位已經不在的女人Tenía las manos del trabajo她有一雙做慣了活的手Y una risa que no se va和一種怎麼也忘不掉的笑聲Cosía junto a la ventana她曾坐在窗邊縫紉Y le cantaba a la mañana對著清晨歌唱Ella no llegó a conocerte她沒能見到你Pero dejó la casa lista但她把這個家打理好了La mesa larga y las macetas那張長桌 那些花盆Y el sol entrando en la cocina還有灑進廚房的陽光Dejó su nombre entre las cosas她把自己的名字留在這些東西之間Y hoy lo llevas tú Lucía今天由你承接下來LucíaLucía se dice tu nombreLucía這個名字被喚起Y la casa entera responde整個房子都在回應Lucía se dice tu nombreLucía這個名字被喚起Y nada de lo que fue se esconde曾經的一切都無法被藏起Un día tendrás sus manos有一天你會有她那樣的手Y una risa parecida和一種相似的笑聲Coserás o no coserás你縫或不縫都沒關係Eso ya será tu vida那將是屬於你自己的人生Pero al decir Lucía但只要說出LucíaDos mujeres te miran就有兩個女人看著你Lucía se dice tu nombreLucía這個名字被喚起Y la casa entera responde整個房子都在回應Lucía se dice tu nombreLucía這個名字被喚起Y nada de lo que fue se esconde曾經的一切都無法被藏起
名字的由來
Lucía 源自拉丁語 lux，「光」：傳統上與破曉或開朗的性情相連，並長期與聖露西亞相關聯——她的紀念日正圍繞著一年中最黑暗時節裡的光。
這一刻為何珍貴
把曾祖母的名字接下去，是一種安靜的方式，讓一個本來只會活在舊照片裡的人留在家裡。
這首歌背後的故事
她把曾祖母的名字接了下去，兩個女人如今隔著中間這些年共用同一個名字。
Lucía 的新歌
留下電郵，Lucía 這個名字有新歌上線時，我們會通知你。