歌曲錄音
Emilias Spieluhr
Emilia的音樂盒 · 3:04
音樂風格
搖籃曲
編制簡單,輕聲吟唱,為哄睡而寫。
永久珍藏
《Emilia的音樂盒》歌詞
歌詞
訂製這首歌Emilia die Spieluhr singtEmilia,音樂盒唱著歌Leise auf dem Fensterbrett輕輕地放在窗台上Jeden Abend dreh ich sie每天晚上我都幫它上發條Bis mein Liebling schlafen geht直到我的寶貝入睡為止Kleine Sterne aus Metall金屬做成的小星星Drehen sich und werden still轉呀轉,然後漸漸安靜Und das Zimmer wird ganz weich房間也變得柔和起來Weil die Uhr dich halten will因為音樂盒想守著你Schlaf Emilia mein Schatz睡吧,Emilia我的寶貝Alles ist schon zugedeckt一切都已經蓋好了Schlaf Emilia mein Schatz睡吧,Emilia我的寶貝Bis die Sonne dich erweckt直到陽光把你喚醒Wenn der letzte Ton verklingt當最後一個音符消失Bleibt die Stille warm im Raum房間裡的寧靜依然溫暖Deine Hand liegt auf der Decke你的小手放在被子上Und du gehst in deinen Traum你走進了自己的夢裡Schlaf Emilia mein Schatz睡吧,Emilia我的寶貝Alles ist schon zugedeckt一切都已經蓋好了Schlaf Emilia mein Schatz睡吧,Emilia我的寶貝Bis die Sonne dich erweckt直到陽光把你喚醒
名字的由來
Emilia 是古羅馬家族名 Aemilius 的陰性形式，這個家族名常與拉丁語 aemulus 相連，意思近似「對手」或「力求與之比肩者」；不過和許多古羅馬名字一樣，最初的確切含義並未完全定論。
這一刻為何珍貴
每晚重複的發條旋律，漸漸重要的不再是曲子本身，而是那個總會來上發條的人就在身邊這件事。
這首歌背後的故事
每天晚上架子上那只小音樂盒都會被再上一次發條，那段旋律是她入睡前聽見的最後一樣東西。
Emilia 的新歌
留下電郵，Emilia 這個名字有新歌上線時，我們會通知你。