Free personalized lyrics
A special gift for 浩宇
浩宇
Splashing in a red plastic tub
浩宇的红盆
Haoyu's Red Tub
Playful
Bright and bouncy, with a beat to move to.
Free to keep
OriginalTranslation
浩宇进红盆Haoyu gets into the red tub两只小脚蹬Two little feet kicking水花往上飞The water flies upward一直溅到灯All the way to the light哗啦哗啦小浩宇Splash splash little Haoyu水花跳得高The water jumps up high哗啦哗啦小浩宇Splash splash little Haoyu再拍一下瞧Give it one more smack and look毛巾在一旁The towel waits at the side肥皂滑得忙The soap keeps sliding away小鸭子游过A little duck swims past浩宇笑得响And Haoyu laughs out loud哗啦哗啦小浩宇Splash splash little Haoyu水花跳得高The water jumps up high哗啦哗啦小浩宇Splash splash little Haoyu再拍一下瞧Give it one more smack and look水凉了起来The water has gone cool浴巾裹起来Wrap up in the bath towel浩宇香喷喷Haoyu smells so sweet明天还要来And tomorrow we do it again哗啦哗啦小浩宇Splash splash little Haoyu水花跳得高The water jumps up high哗啦哗啦小浩宇Splash splash little Haoyu再拍一下瞧Give it one more smack and look
Playful
Mandarin Chinese
The story behind this song
The red plastic tub becomes an ocean for the afternoon, and he splashes in it until the whole porch is wet.
Why this moment matters
A plastic tub becomes an ocean the moment a child decides it is one, and no amount of water on the porch changes their mind.