Little Magic

Letras personalizadas

No colo do papá

아빠 품에서

Um acalanto para 시우 (Si-woo)

A adormecer no peito do pai
Escrita para o nome 시우Tua para cantar ou gravar
Um bebê dorme tranquilamente sobre uma nuvem sob uma lua crescente e estrelas.

Um presente especial para 시우

A gravação

아빠 품에서

No colo do papá · 2:58

Estilo musical

Acalanto

Lenta e tranquila, cantada com suavidade sobre um arranjo simples - feita para a hora de dormir.

Tua para sempre

Letra de No colo do papá

시우야 아빠 품에Si-woo, nos braços do papá가만히 안겨Aninhado bem quietinho아빠 숨소리가A respiração do papá자장가가 돼Torna-se uma canção de embalar작은 등을 토닥토닥Dando palmadinhas nas tuas pequenas costas천천히 천천히Devagar, devagarinho시계 소리만 남고Só fica o som do relógio방은 조용해O quarto está sossegado자장자장 시우야Dorme, dorme, Si-woo아빠가 여기 있어O papá está aqui자장자장 시우야Dorme, dorme, Si-woo아침까지 안아 줄게Vou abraçar-te até de manhã손가락 하나 잡고Agarraste um dedo꼭 쥐고 있어E seguras com força놓지 않아도 돼Não precisas de largar그냥 자면 돼Podes simplesmente dormir자장자장 시우야Dorme, dorme, Si-woo아빠가 여기 있어O papá está aqui자장자장 시우야Dorme, dorme, Si-woo아침까지 안아 줄게Vou abraçar-te até de manhã

De onde vem o nome

Si-woo junta 시, muitas vezes ligado a caracteres que significam 'tempo' ou 'poema', a 우, muitas vezes ligado a 'universo', 'chuva' ou 'excelente': uma combinação hoje muito usada na onomástica coreana.

Por que esse momento importa

Adormecer ao som do coração de um pai é das primeiríssimas canções de embalar que qualquer criança ouve, muito antes de haver palavras.

A história por trás desta canção

Adormece no peito do pai quase todas as noites, amparado pelo mesmo bater de coração que esteve ali desde o princípio.

Uma canção de embalar com nome

Uma canção de embalar lenta à volta do nome de uma criança: para a hora de dormir, a sesta e as boas-noites.

Mais canções assim

Para o Dia do Pai

O pai está nesta canção: para lhe tocar no Dia do Pai ou para oferecer a um pai no seu primeiro Dia do Pai.

Mais canções assim

Cria uma para a tua família

Esta é tua para ler e cantar. Escrevemos e gravamos uma música com os detalhes da tua família - apelidos, lembranças, a noite em que o bebé chegou - no género e na língua que escolheres.

Cria a tua canção

Novas canções para 시우

Deixa o teu email e avisamos-te quando houver novas canções para o nome 시우.

Vamos usar apenas o teu endereço de email, e o nome desta página, para te avisar quando for adicionada uma nova canção para 시우 - mais nada. É uma lista separada dos emails das encomendas e nunca damos o teu endereço a mais ninguém. Podes parar a qualquer momento respondendo a qualquer um destes emails ou escrevendo para hello@littlemagic.app. Vê Privacidade, secção 10.6.

Personaliza uma canção como esta

Da biblioteca

Mais canções como esta

Segue a Little Magic