녹음
月光过院墙
마당 담을 넘는 달빛 · 3:21
음악 스타일
자장가
작은 편성 위에 조용하고 부드럽게 부르는, 잠자리를 위한 곡이에요.
영원히 간직하세요
마당 담을 넘는 달빛 가사
梓涵睡吧月光凉쯔한아 자자 달빛이 서늘해요院墙一半是银霜담장 절반이 은빛 서리로 덮였어요风从枣树轻轻过바람이 대추나무를 살며시 스쳐요不敢吵醒小姑娘작은 아가씨를 깨울까 조심스러워해요灯笼在门口摇晃등롱이 문 앞에서 흔들려요影子落在青石上그림자가 청석 위에 드리워요妈妈的手轻轻拍엄마의 손이 살며시 토닥여요一下一下都很长한 번 한 번이 다 길게 느껴져요睡吧睡吧小梓涵자자 자자 우리 쯔한月亮已经爬上墙달은 벌써 담장 위로 떠올랐어요睡吧睡吧小梓涵자자 자자 우리 쯔한妈妈就在你身旁엄마가 네 곁에 있어요星星数到第三颗별을 세다가 세 번째 별에 이르면你的眼睛就闭上네 눈이 스르르 감겨요夜里什么都不响밤에는 아무 소리도 나지 않아요只有月光过院墙오직 달빛만이 담장을 넘어가요睡吧睡吧小梓涵자자 자자 우리 쯔한月亮已经爬上墙달은 벌써 담장 위로 떠올랐어요睡吧睡吧小梓涵자자 자자 우리 쯔한妈妈就在你身旁엄마가 네 곁에 있어요
이름의 유래
쯔한(梓涵)은 梓(zi), 개오동나무로 중국 문학에서 전통적으로 고향과 이어지는 나무와 涵(han), '품다' 또는 더 비유적으로 '교양'과 '너그러움'을 짝지었습니다.
이 순간이 특별한 이유
밤마다 같은 자리에 내려앉는 같은 달빛 한 조각은 평범한 방을 기억되는 방으로 바꿔 놓는, 조용히 되풀이되는 세부다.
이 노래에 담긴 이야기
달빛이 밤마다 오래된 마당 담을 조용히 넘어와, 그의 창을 가로질러 똑같이 참을성 있는 한 줄기로 내려앉는다.
엄마에게 들려줄 노래
우리 가족만의 노래 만들기
이 노래는 읽고 함께 부를 수 있어요. 애칭, 소중한 물건, 아기가 온 그날 밤처럼 우리 가족만의 이야기를 담아 원하는 장르와 언어로 가사를 쓰고 녹음해 드려요.
노래 만들기梓涵의 새 노래
이메일을 남겨 주시면 '梓涵' 이름의 새 노래가 나올 때 알려 드릴게요.