レコーディング
Ben rollt den Hügel
ベン、丘をころころ · 1:58
音楽スタイル
明るく楽しい
明るく弾むような、体を動かしたくなるリズム。
ずっと手元に
「ベン、丘をころころ」の歌詞
Ben der Hügel ist so grünベン、丘はとても緑色Und er will dich rollen sehnそしてあなたが転がるのを見たがっているArme an und Augen zu腕を体につけて、目を閉じてUnd dann einfach loslassenそしてただ手を放してRoll roll Ben den Hügel転がれ転がれ、ベン、丘をGras und Himmel Gras und Blau草と空、草と青Roll roll Ben den Hügel転がれ転がれ、ベン、丘をUnten liegst du und lachst laut下に着いたら大きな声で笑っているHalme kitzeln am Gesicht草の葉が顔をくすぐるEine Biene fliegt vorbeiハチが一匹飛んでいくOben steht ein kleiner Baum上には小さな木が立っているUnd du rufst noch mal noch malあなたはもう一回、もう一回と叫ぶRoll roll Ben den Hügel転がれ転がれ、ベン、丘をGras und Himmel Gras und Blau草と空、草と青Roll roll Ben den Hügel転がれ転がれ、ベン、丘をUnten liegst du und lachst laut下に着いたら大きな声で笑っているWenn die Hose Flecken hatズボンにしみがついてもUnd im Haar noch Halme stehn髪にまだ草がついていてもBen dann war der Tag genauベン、その日はまさにSo wie Tage sein müssen一日はこうあるべきという通りだったRoll roll Ben den Hügel転がれ転がれ、ベン、丘をGras und Himmel Gras und Blau草と空、草と青Roll roll Ben den Hügel転がれ転がれ、ベン、丘をUnten liegst du und lachst laut下に着いたら大きな声で笑っている
名前の由来
ベンはたいていベンジャミンの短縮形で、ヘブライ語のビンヤミンに由来し、伝統的に「右手の子」と訳されます。ただし今日では単独の名前としても付けられます。
この瞬間が大切な理由
丘を転がり降りるのは子どもが見つける最も純粋で単純な喜びのひとつで、たいていの親も自分がやったことを覚えている。
この歌に込めたストーリー
腕を体に巻きつけて草の丘をいちばん下まで転がり、ふらふらしながら笑って起き上がる。
Benの新しい歌
メールアドレスを登録すると、Benという名前の新しい歌が公開されたときにお知らせします。