fête des 100 jours
One Hundred Days Old
Cent jours déjà
On fête cent jours avec un chapeau de fête et on compte les jours
L'enregistrement
Cent jours déjà
2:16
Style musical
Chœur
Instruments
- strummed acoustic guitar
- bright piano
- tambourine
- hand claps
- party horns
À toi, toujours
One Hundred Days Old
Paroles
Personnaliser cette chansonOne hundred days oh what a featCent jours, quel exploitTiny fingers tiny feetPetits doigts, petits piedsCount the sunrises count the starsCompte les levers de soleil, compte les étoilesCount the kisses near and farCompte les bisous, de près comme de loinHip hip hooray for one hundred daysHip hip hourra pour cent joursClap your hands and sing and playTape des mains, chante et joueSing along and sing alongChante avec nous, chante avec nousA hundred days is our happy songCent jours, c'est notre chanson joyeuseYou learned to smile you learned to cooTu as appris à sourire, tu as appris à gazouillerYou learned to watch a toy or twoTu as appris à suivre un jouet ou deuxYou learned to hold your head up highTu as appris à tenir ta tête bien hauteWatch the clouds go drifting byRegarde les nuages qui passentHip hip hooray for one hundred daysHip hip hourra pour cent joursClap your hands and sing and playTape des mains, chante et joueSing along and sing alongChante avec nous, chante avec nousA hundred days is our happy songCent jours, c'est notre chanson joyeuseCake and balloons and a party hatGâteau, ballons et chapeau de fêteHundred days and look at thatCent jours, regarde ça !Hundreds more are on the wayDes centaines d'autres sont en routeHip hip hooray hip hip hoorayHip hip hourra, hip hip hourraHip hip hooray for one hundred daysHip hip hourra pour cent joursClap your hands and sing and playTape des mains, chante et joueSing along and sing alongChante avec nous, chante avec nousA hundred days is our happy songCent jours, c'est notre chanson joyeuse
À propos de cette étape
Beaucoup de familles fêtent les 100 jours, comme le baek-il coréen (백일) ou la fête chinoise 百日, pour remercier d'un bon départ dans la vie. Chaque bébé avance à son rythme : la chanson célèbre les jours, pas une étape à atteindre.
Chantons ensemble
Tapez dans vos mains sur chaque « hip hip hooray » et comptez les levers de soleil sur vos doigts.