Little Magic

Letras personalizadas

Un nombre salido de un poema

名字从诗里来

Una canción de estilo clásico para 宇轩 (Yuxuan)

Con nombre sacado de un verso
Escrita para el nombre 宇轩Tuya para cantarla o grabarla
Un bebé con auriculares, ojos cerrados, escuchando música con calma.

Un regalo especial para 宇轩

La grabación

名字从诗里来

Un nombre salido de un poema · 3:25

Estilo musical

Estilo clásico

Cuerdas y piano tras una voz clara y sin prisa - más cerca de una canción de arte que de una canción pop.

Siempre tuya

Letra de Un nombre salido de un poema

名字是从诗里选Tu nombre fue elegido de un poema一句写了几百年Un verso escrito hace cientos de años宇字装着天和地El carácter Yu contiene el cielo y la tierra轩字站在高处边El carácter Xuan está de pie en lo alto爷爷翻书到深夜El abuelo hojeó libros hasta muy tarde才让这两字团圆Para al fin reunir estos dos caracteres你还不会念自己Tú todavía no sabes decir tu propio nombre名字已经挂门前Pero ya cuelga en la puerta红纸上写得端正Escrito con cuidado en papel rojo一笔一画都很圆Cada trazo bien redondeado将来你写很多字Un día escribirás muchos caracteres第一个总写在前Y este será siempre el primero宇轩宇轩你的名Yuxuan, Yuxuan, es tu nombre是天空也是清风Es el cielo y también el viento fresco宇轩宇轩你的名Yuxuan, Yuxuan, es tu nombre陪你走过一生中Te acompañará toda la vida将来你要走很远Un día viajarás muy lejos名字跟在你后头Y tu nombre irá detrás de ti有人第一次念它Alguien lo leerá por primera vez会问出自哪一首Y preguntará de qué poema viene你就说是爷爷选Tú dirás que lo eligió tu abuelo一句古诗留下的De un antiguo poema que lo dejó ahí宇轩宇轩你的名Yuxuan, Yuxuan, es tu nombre是天空也是清风Es el cielo y también el viento fresco宇轩宇轩你的名Yuxuan, Yuxuan, es tu nombre陪你走过一生中Te acompañará toda la vida

De dónde viene el nombre

Yuxuan (宇轩) une 宇 (yu), 'universo' o, más literalmente, 'alero', con 轩 (xuan), 'elevado' o 'alto': una combinación tomada a veces de la poesía clásica, donde ambos caracteres aparecen juntos evocando un cielo vasto y alto.

Por qué este momento importa

Un nombre sacado de un poema lleva un poco del sentido de ese poema a cada día en que alguien lo dice en voz alta.

La historia de esta canción

Su nombre salió de un solo verso de un poema antiguo, elegido tanto por cómo sonaba como por lo que significaba.

Crea una para tu familia

Esta es tuya para leer y cantar. Escribimos y grabamos una canción con los detalles de tu familia - apodos, recuerdos, la noche en que llegó - en el género y el idioma que elijas.

Crea tu canción

Más canciones para 宇轩

Déjanos tu correo y te avisaremos cuando haya nuevas canciones para el nombre 宇轩.

Usaremos solo tu dirección de correo, y el nombre de esta página, para avisarte cuando añadamos una nueva canción para 宇轩; nada más. Es una lista independiente de los correos de tus pedidos y nunca damos tu dirección a nadie. Puedes darte de baja cuando quieras respondiendo a cualquiera de estos correos o escribiendo a hello@littlemagic.app. Ver Privacidad, sección 10.6.

Personaliza una canción así

De la biblioteca

Más canciones como esta

Sigue a Little Magic