Little Magic

Babylied 1 Monat

One Month Old Today

Heute einen Monat alt

Einen ganzen Monat feiern, mit Gähnen, winzigen Fingern und lautem Jubel der Familie
Bilderbuch-Illustration eines einen Monat alten Babys, das auf einer Patchworkdecke herzhaft gähnt, umringt von lächelnden Eltern und Großeltern

Die Aufnahme

Heute einen Monat alt

2:41

Musikstil

Mitsing-Song

Instrumente

  • strummed acoustic guitar
  • soft piano
  • glockenspiel
  • hand claps
  • tambourine

Für immer deins

One Month Old Today

One month old and look at youEinen Monat alt, und schau dich anYawning wide and stretching tooWeit gähnen und dich auch streckenTiny nose and tiny chinWinzige Nase und winziges KinnTime to clap and time to grinZeit zum Klatschen und Zeit zum GrinsenSing it sweet and sing it clearSing es süß und sing es klarOne whole month and you are hereEin ganzer Monat und du bist daHappy one month little starAlles Gute zum einen Monat, kleiner SternShine on shine on where you areLeuchte, leuchte, wo du auch bistLooking up at faces nearDu schaust zu den Gesichtern ganz nahLearning every voice you hearUnd lernst jede Stimme, die du hörstLittle fingers curled up tightKleine Finger fest eingerolltHolding mine in morning lightHalten meine im MorgenlichtSing it sweet and sing it clearSing es süß und sing es klarOne whole month and you are hereEin ganzer Monat und du bist daHappy one month little starAlles Gute zum einen Monat, kleiner SternShine on shine on where you areLeuchte, leuchte, wo du auch bistThirty days of sleepy eyesDreißig Tage mit müden AugenThirty days of sweet surpriseDreißig Tage voller süßer ÜberraschungenOne down eleven more to goEiner geschafft, elf liegen noch vor unsWatch the little baby growSchau zu, wie das kleine Baby wächstSing it sweet and sing it clearSing es süß und sing es klarOne whole month and you are hereEin ganzer Monat und du bist daHappy one month little starAlles Gute zum einen Monat, kleiner SternShine on shine on where you areLeuchte, leuchte, wo du auch bist

Über diesen Meilenstein

Mit einem Monat lernen viele Babys vertraute Gesichter und Stimmen kennen und umklammern deinen Finger. Jedes Baby hat sein eigenes Tempo; das sind Momente zum Genießen, keine Checkliste.

Die kindliche Entwicklung – kindergesundheit-info.de (BZgA)

Gemeinsam singen

Lass es deinen Finger halten, während du „kleine Finger fest eingerollt“ singst.

Ein Lied für den ersten Monat

Für die Feier nach dem ersten Monat und den ersten Haarschnitt, der oft dazugehört: ein Lied zum ersten Monat.

Mehr Lieder wie dieses

Welches Sternzeichen? Finde das Lied deines Babys

Mach daraus „1 Monat alt, Name deines Babys!“

Folge Little Magic