Lied für Neugeborene
Seven Days Old Hooray
Sieben Tage alt, hurra
Die erste Woche zu Hause mit dem neuen Baby zählen, von Montag bis Sonntag
Die Aufnahme
Sieben Tage alt, hurra
2:30
Musikstil
Verspielt
Instrumente
- ukulele
- music box
- glockenspiel
- finger snaps
- soft shaker
Für immer deins
Seven Days Old Hooray
Seven days and seven nightsSieben Tage und sieben NächteTiny toes and tiny sightsWinzige Zehen und winzige AnblickeLittle yawn and little squeakKleines Gähnen und kleines QuietschenSeven days and what a weekSieben Tage und was für eine WocheSeven days old tap tap tapSieben Tage alt, tipp tipp tippTiny fingers in my lapWinzige Finger in meinem SchoßSeven days old pat pat patSieben Tage alt, tätschel tätschel tätschelLittle baby look at thatKleines Baby, schau mal anMonday you came home to stayMontag bist du heimgekommen, um zu bleibenTuesday night turned into dayDienstagnacht wurde zum TagWednesday hiccups hic hic hicMittwoch Schluckauf, hick hick hickThursday socks that would not stickDonnerstag Söckchen, die nicht halten wolltenSeven days old tap tap tapSieben Tage alt, tipp tipp tippTiny fingers in my lapWinzige Finger in meinem SchoßSeven days old pat pat patSieben Tage alt, tätschel tätschel tätschelLittle baby look at thatKleines Baby, schau mal anFriday cuddles Saturday snoreFreitag Kuscheln, Samstag SchnarchenSunday we love you even moreSonntag haben wir dich noch mehr liebCounting up our first whole weekWir zählen unsere ganze erste WocheKiss kiss kiss on your cheekKuss, Kuss, Kuss auf deine WangeSeven days old tap tap tapSieben Tage alt, tipp tipp tippTiny fingers in my lapWinzige Finger in meinem SchoßSeven days old pat pat patSieben Tage alt, tätschel tätschel tätschelLittle baby look at thatKleines Baby, schau mal an
Über diesen Meilenstein
Jedes Baby hat sein eigenes Tempo, und die erste Woche besteht vor allem aus Schlafen, Trinken und dem Kennenlernen der Stimmen. Es gibt noch nichts abzuhaken; deine Stimme ist die schönste Musik, die dein Baby kennt.
Gemeinsam singen
Streichle sanft seine Handfläche bei jedem „tipp tipp tipp“ und tätschle sein Bäuchlein bei „tätschel tätschel tätschel“.