歌曲录音
La cloche du soir
傍晚的钟声 · 3:02
音乐风格
摇篮曲
编制简单,轻声吟唱,为哄睡而写。
永久珍藏
《傍晚的钟声》歌词
歌词
定制这首歌Raphaël la cloche a sonnéRaphaël钟声响过了Sur la place elle s'est tue在广场上它渐渐静了下来Le soir est bien installé夜晚已经安顿下来La ville ne bouge plus城市不再动弹Les pavés gardent la chaleur石板路还留着余温Un volet se ferme au loin远处一扇百叶窗关上了La cloche compte les heures钟声数着时辰Et te promet le matin也向你许诺清晨的到来Dors Raphaël mon trésor睡吧Raphaël我的宝贝La cloche veille pour toi钟声为你守夜Dors Raphaël mon trésor睡吧Raphaël我的宝贝Je reste tout près de toi我就在你身边Encore un coup et puis deux再敲一下再敲两下Le clocher se tait enfin钟楼终于安静下来Ferme doucement les yeux轻轻地闭上眼睛Je te tiens jusqu'au matin我会抱着你直到天亮Dors Raphaël mon trésor睡吧Raphaël我的宝贝La cloche veille pour toi钟声为你守夜Dors Raphaël mon trésor睡吧Raphaël我的宝贝Je reste tout près de toi我就在你身边
名字的由来
Raphaël 源自希伯来语 Refael，通常译作「上主医治」：他是犹太教与基督教传统中都提到名字的大天使之一。
这一刻为何珍贵
一口每晚以同样方式敲响的钟，没有谁刻意安排，它自己就成了一支摇篮曲。
这首歌背后的故事
每天傍晚广场对面的教堂钟敲一下，到最后一声余音散尽时，他通常已经睡着了。
有名字的晚安歌
Raphaël 的新歌
留下邮箱，Raphaël 这个名字有新歌上线时，我们会通知你。