Little Magic

Personalized lyrics

Martina and the Mango

Martina y el mango

A playful song for Martina

Eating a mango and getting sticky
Play the songRead the lyrics
Written for the name MartinaYours to sing or record
A baby laughing while playing with a stacking ring toy, blocks, and a ball.

A special gift for Martina

The recording

Martina y el mango

Martina and the Mango · 2:53

Music style

Playful

Bright and bouncy, with a beat to move to.

Listen on

From the album Tardes en la Hamaca: Spanish Songs of Home & Play

Yours to keep

Martina and the Mango lyrics

Lyrics

Personalize this song
Martina come mangoMartina is eating mangoLe chorrea la barbillaIt is dripping down her chinTiene jugo en las orejasThere is juice in her earsY también en la rodillaAnd on her knee as wellPega pega MartinaSticky sticky MartinaTodo el mundo está pegadoEverybody is sticky nowPega pega MartinaSticky sticky MartinaHasta el gato se ha manchadoEven the cat got a spotUn pedazo en la mejillaA piece on her cheekOtro sale volando lejosAnother one flying offEl mantel ya no es blancoThe tablecloth is not white anymoreY a nadie le importa esoAnd nobody minds at allPega pega MartinaSticky sticky MartinaTodo el mundo está pegadoEverybody is sticky nowPega pega MartinaSticky sticky MartinaHasta el gato se ha manchadoEven the cat got a spotCuando venga la toallitaWhen the little towel comesVas a reírte otra vezYou are going to laugh againMartina dulce y pegajosaMartina sweet and stickyDel mango hasta los piesFrom the mango to your feetPega pega MartinaSticky sticky MartinaTodo el mundo está pegadoEverybody is sticky nowPega pega MartinaSticky sticky MartinaHasta el gato se ha manchadoEven the cat got a spot

Where the name comes from

Martina is the feminine form of Martin, ultimately from Mars, the Roman god of war - many name historians read it as something like 'of Mars' or 'warlike.'

Why this moment matters

No fruit defeats a napkin quite like a ripe mango, and no child seems to mind losing that particular battle.

The story behind this song

The mango wins every time, juice running down both arms long before she manages a single clean bite.

Make one for your family

This one is yours to read and sing. We write and record a song around your own details - nicknames, keepsakes, the night they arrived - in the genre and language you pick.

Create your song

New songs for Martina

Leave your email and we'll let you know when new songs for the name Martina are available.

We'll use only your email address, and the name on this page, to tell you when a new song for Martina is added - nothing else. This is a separate list from our order emails, and we never give your address to anyone else. Stop any time by replying to any of these emails or writing to hello@littlemagic.app. See Privacy Policy section 10.6.

Personalize a song like this

Create your song

From the library

More songs like this

Playful · SpanishCamilaHiding under the laundry basketPlayful · SpanishMateoKicking a ball down the hallwayPlayful · EnglishAdalynSqueezing lemons with Mommy for a big pitcher of lemonadePlayful · EnglishAddisonEating an orange ice pop that drips down her chin on a hot dayPlayful · EnglishAlyssaWatching popcorn pop and bounce in the pot for movie night with DaddyPlayful · EnglishAnnieServing cheese and crackers to Teddy at a pretend tea party
Browse the library →

Follow Little Magic