녹음
La grande table
커다란 식탁 · 3:07
음악 스타일
따라 부르기
단순하게 반복되는 후렴구라 함께 따라 부르기 쉬워요.
영원히 간직하세요
커다란 식탁 가사
La table est longue ce soir오늘 저녁 식탁은 길어요On rajoute encore des chaises의자를 또 더 가져와요Louis est au bout du banc루이는 긴 의자 끝에 앉아 있고Et tout le monde est à l'aise모두가 편안해요Louis Louis Louis루이 루이 루이Tout le monde tape des mains모두 함께 손뼉을 쳐요Louis Louis Louis루이 루이 루이On chantera jusqu'au matin아침까지 노래할 거예요L'oncle raconte tout deux fois삼촌은 모든 이야기를 두 번씩 하고La tante ressert du pain이모는 빵을 또 나눠줘요Les cousins comptent les verres사촌들은 잔의 수를 세고Et Louis rit dans ses mains루이는 두 손에 얼굴을 묻고 웃어요Louis Louis Louis루이 루이 루이Tout le monde tape des mains모두 함께 손뼉을 쳐요Louis Louis Louis루이 루이 루이On chantera jusqu'au matin아침까지 노래할 거예요Louis Louis Louis루이 루이 루이Tout le monde tape des mains모두 함께 손뼉을 쳐요Louis Louis Louis루이 루이 루이On chantera jusqu'au matin아침까지 노래할 거예요
이름의 유래
루이는 옛 게르만어 Chlodovech에서 왔고(루트비히의 뿌리이기도 합니다), 보통 '이름난 전사'나 '싸움에서 명성을 떨친 이'로 옮겨집니다.
이 순간이 특별한 이유
언제나 의자 하나가 더 들어갈 자리가 있는 식탁은, 아무도 앉아 먹기 시작하기 훨씬 전부터 그 가족에 대해 참말을 하고 있다.
이 노래에 담긴 이야기
온 가족이 긴 식탁에 빼곡히 둘러앉는데도, 어쩐 일인지 언제나 의자 하나가 더 들어갈 자리가 딱 남아 있다.
우리 가족만의 노래 만들기
이 노래는 읽고 함께 부를 수 있어요. 애칭, 소중한 물건, 아기가 온 그날 밤처럼 우리 가족만의 이야기를 담아 원하는 장르와 언어로 가사를 쓰고 녹음해 드려요.
노래 만들기Louis의 새 노래
이메일을 남겨 주시면 'Louis' 이름의 새 노래가 나올 때 알려 드릴게요.