녹음
Samedi chez la grand-mère
할머니 댁의 토요일 · 2:33
음악 스타일
따라 부르기
단순하게 반복되는 후렴구라 함께 따라 부르기 쉬워요.
영원히 간직하세요
할머니 댁의 토요일 가사
Samedi chez la grand-mère할머니 집에서 맞은 토요일La farine est sur le sol바닥에 밀가루가 흩어져 있어요Alice tape sur la table알리스가 식탁을 두드려요Et la cuisine devient folle그리고 부엌은 정신없이 소란스러워져요Chante chante Alice노래해 노래해 알리스La cuisine sent si bon부엌에서 참 좋은 냄새가 나요Chante chante Alice노래해 노래해 알리스Tout le monde a sa chanson모두가 자기만의 노래를 갖고 있어요Papa casse les œufs trop vite아빠는 달걀을 너무 빨리 깨요Maman compte le sucre blanc엄마는 흰 설탕을 세고 있어요Le grand frère lèche la cuillère오빠는 숟가락을 핥아요Et la grand-mère rit tout le temps할머니는 내내 웃고 계세요Chante chante Alice노래해 노래해 알리스La cuisine sent si bon부엌에서 참 좋은 냄새가 나요Chante chante Alice노래해 노래해 알리스Tout le monde a sa chanson모두가 자기만의 노래를 갖고 있어요Chante chante Alice노래해 노래해 알리스La cuisine sent si bon부엌에서 참 좋은 냄새가 나요Chante chante Alice노래해 노래해 알리스Tout le monde a sa chanson모두가 자기만의 노래를 갖고 있어요
이름의 유래
앨리스는 고대 프랑스어 Aalis에서 왔고, 이는 아델라이드의 줄임형입니다. 아델라이드 자체는 게르만어 요소에서 왔으며 흔히 '고귀한'과 '친절한' 또는 '종류'로 옮겨지지만, 본래의 결합이 정확히 무엇이었는지는 이름 연구자들 사이에서 논쟁이 있습니다.
이 순간이 특별한 이유
집집마다 이렇게 되풀이되는 토요일이 하나씩 있는 듯한데, 아이가 기억하는 건 어떤 케이크가 아니라 그 의례 쪽이다.
이 노래에 담긴 이야기
토요일 아침은 조리대에 흩어진 밀가루와 할머니 옆에 끌어다 놓은 발판, 그리고 계량 대신 손 감각으로 재는 시간이다.
우리 가족만의 노래 만들기
이 노래는 읽고 함께 부를 수 있어요. 애칭, 소중한 물건, 아기가 온 그날 밤처럼 우리 가족만의 이야기를 담아 원하는 장르와 언어로 가사를 쓰고 녹음해 드려요.
노래 만들기Alice의 새 노래
이메일을 남겨 주시면 'Alice' 이름의 새 노래가 나올 때 알려 드릴게요.